同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????é±æ¨Âä¿Â?æÂÂ、ー?æ»ÂæÂÂ??è®Âï½°?、????é±æ¨Âä¿Â?æÂÂ、ー?æ»ÂæÂÂ??è®Âï½°?、?è®Âï½°?æ»Â?ヲè®Âï½°?、????é±æ¨Âä¿Â??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????é±æ¨Âä¿Â?æÂÂ、ー?æ»ÂæÂÂ??è®Âï½°?、????é±æ¨Âä¿Â?æÂÂ、ー?æ»ÂæÂÂ??è®Âï½°?、?è®Âï½°?æ»Â?ヲè®Âï½°?、????é±æ¨Âä¿Â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????テゥツ堋アテヲツィツ榲、ツソツ?テヲツ?暗ッツスツ、テッツスツー?テヲツサツ氾ヲツ個??ティツョツ?テッツスツー?テッツスツ、????テゥツ堋アテヲツィツ榲、ツソツ?テヲツ?暗ッツスツ、テッツスツー?テヲツサツ氾ヲツ個??ティツョツ?テッツスツー?テッツスツ、?ティツョツ?テッツスツー?テヲツサツ?テッツスツヲティツョツ?テッツスツー?テッツスツ、????テゥツ堋アテヲツィツ榲、ツソツ??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????テゥツ堋アテヲツィツ榲、ツソツ?テヲツ?暗ッツスツ、テッツスツー?テヲツサツ氾ヲツ個??ティツョツ?テッツスツー?テッツスツ、????テゥツ堋アテヲツィツ榲、ツソツ?テヲツ?暗ッツスツ、テッツスツー?テヲツサツ氾ヲツ個??ティツョツ?テッツスツー?テッツスツ、?ティツョツ?テッツスツー?テヲツサツ?テッツスツヲティツョツ?テッツスツー?テッツスツ、????テゥツ堋アテヲツィツ榲、ツソツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造?竪速?誰遜属?脱損??誰遜側竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造?竪速?誰遜属?脱損??誰遜側竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????é±æ¨ä¿?æ、ー?æ»æ??è®ï½°?、????é±æ¨ä¿?æ、ー?æ»æ??è®ï½°?、?è®ï½°?æ»?ヲè®ï½°?、????é±æ¨ä¿??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????é±æ¨ä¿?æ、ー?æ»æ??è®ï½°?、????é±æ¨ä¿?æ、ー?æ»æ??è®ï½°?、?è®ï½°?æ»?ヲè®ï½°?、????é±æ¨ä¿????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833fc3a6c287c288c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc294c3a6c28cc29f3f3fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3a6c2bbc2943fc3afc2bdc2a6c3a8c2aec280c3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c29ac2b1c3a6c2a8c29ec3a4c2bfc2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????챕혳짹챈짢혷채쩔혘?챈혝혞챦쩍짚챦쩍째?챈쨩혬챈혣혺??챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕혳짹챈짢혷채쩔혘?챈혝혞챦쩍짚챦쩍째?챈쨩혬챈혣혺??챔짰?챦쩍째?챦쩍짚?챔짰?챦쩍째?챈쨩혬?챦쩍짝챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕혳짹챈짢혷채쩔혘??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????챕혳짹챈짢혷채쩔혘?챈혝혞챦쩍짚챦쩍째?챈쨩혬챈혣혺??챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕혳짹챈짢혷채쩔혘?챈혝혞챦쩍짚챦쩍째?챈쨩혬챈혣혺??챔짰?챦쩍째?챦쩍짚?챔짰?챦쩍째?챈쨩혬?챦쩍짝챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕혳짹챈짢혷채쩔혘????????????????? |