同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､?è®?ï½°?æ»??ｦè®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､?è®?ï½°?æ»??ｦè®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ﾃｩ?ﾂｱﾃｦﾂｨ?ﾃ､ﾂｿ??ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｦﾂｻ?ﾃｦ????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂ､????ﾃｩ?ﾂｱﾃｦﾂｨ?ﾃ､ﾂｿ??ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｦﾂｻ?ﾃｦ????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｦﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｦﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂ､????ﾃｩ?ﾂｱﾃｦﾂｨ?ﾃ､ﾂｿ???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ﾃｩ?ﾂｱﾃｦﾂｨ?ﾃ､ﾂｿ??ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｦﾂｻ?ﾃｦ????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂ､????ﾃｩ?ﾂｱﾃｦﾂｨ?ﾃ､ﾂｿ??ﾃｦ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｦﾂｻ?ﾃｦ????ﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｦﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｦﾃｨﾂｮ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｯﾂｽﾂ､????ﾃｩ?ﾂｱﾃｦﾂｨ?ﾃ､ﾂｿ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造?竪速?誰遜属?脱損??誰遜側竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造?竪速?誰遜属?脱損??誰遜側竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､?è®?ï½°?æ»??ｦè®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿??æ??､ｰ?æ»?æ????è®?ï½°?､?è®?ï½°?æ»??ｦè®?ï½°?､????é?±æ¨?ä¿?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3fc3a63f3fc3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3fc3a63f3f3f3fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43fc3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3a6c2bb3f3fc3afc2bdc2a6c3a8c2ae3fc3afc2bdc2b03fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a93fc2b1c3a6c2a83fc3a4c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????챕?짹챈짢?채쩔??챈??챦쩍짚챦쩍째?챈쨩?챈????챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕?짹챈짢?채쩔??챈??챦쩍짚챦쩍째?챈쨩?챈????챔짰?챦쩍째?챦쩍짚?챔짰?챦쩍째?챈쨩??챦쩍짝챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕?짹챈짢?채쩔???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????챕?짹챈짢?채쩔??챈??챦쩍짚챦쩍째?챈쨩?챈????챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕?짹챈짢?채쩔??챈??챦쩍짚챦쩍째?챈쨩?챈????챔짰?챦쩍째?챦쩍짚?챔짰?챦쩍째?챈쨩??챦쩍짝챔짰?챦쩍째?챦쩍짚????챕?짹챈짢?채쩔?????????????????? |