同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????èªÂâ£ìÂÂ椰ê¾Âë²??椰껤????èªÂâ£ìÂÂ椰ê¾Âë²??椰껤?椰ê¾Âë¦椰껤????èªÂâ£ìÂÂ?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????èªÂâ£ìÂÂ椰ê¾Âë²??椰껤????èªÂâ£ìÂÂ椰ê¾Âë²??椰껤?椰ê¾Âë¦椰껤????èªÂâ£ìÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ティツェツ榲「ツ堕」テャツ板愿ヲツ、ツーテェツセツ淌ォツ仰イ??テヲツ、ツーテェツサツ、????ティツェツ榲「ツ堕」テャツ板愿ヲツ、ツーテェツセツ淌ォツ仰イ??テヲツ、ツーテェツサツ、?テヲツ、ツーテェツセツ淌ォツ?ツヲテヲツ、ツーテェツサツ、????ティツェツ榲「ツ堕」テャツ板?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ティツェツ榲「ツ堕」テャツ板愿ヲツ、ツーテェツセツ淌ォツ仰イ??テヲツ、ツーテェツサツ、????ティツェツ榲「ツ堕」テャツ板愿ヲツ、ツーテェツセツ淌ォツ仰イ??テヲツ、ツーテェツサツ、?テヲツ、ツーテェツセツ淌ォツ?ツヲテヲツ、ツーテェツサツ、????ティツェツ榲「ツ堕」テャツ板???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造?脱造属棚他?谷?側脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造?脱造属棚他?谷?側脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????èªâ£ì椰ê¾ë²??椰껤????èªâ£ì椰ê¾ë²??椰껤?椰ê¾ë¦æ¤°ê»¤????èªâ£ì?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????èªâ£ì椰ê¾ë²??椰껤????èªâ£ì椰ê¾ë²??椰껤?椰ê¾ë¦æ¤°ê»¤????èªâ£ì???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29cc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc28bc2b23f3fc3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43fc3a6c2a4c2b0c3aac2bec29fc3abc280c2a6c3a6c2a4c2b0c3aac2bbc2a43f3f3f3fc3a8c2aac29ec3a2c291c2a3c3acc294c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚?챈짚째챗쩐혺챘?짝챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚?챈짚째챗쩐혺챘?짝챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵???????????????? |