同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ÃÃ????????????????ÃÃ??????????????????ª°?????ÃÃ????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ÃÃ????????????????ÃÃ??????????????????ª°?????ÃÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????テ愿????????????????テ愿??????????????????ツェツー?????テ愿????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????テ愿????????????????テ愿??????????????????ツェツー?????テ愿??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????捉属???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????捉属?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ÜÚ????????????????ÜÚ??????????????????ª°?????ÜÚ????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ÜÚ????????????????ÜÚ??????????????????ª°?????ÜÚ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b03f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????횥횣????????????????횥횣??????????????????짧째?????횥횣????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????횥횣????????????????횥횣??????????????????짧째?????횥횣??????????????????? |