同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､?讀ｰ?滔?ｦ讀ｰ?､????隱樞促??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､?讀ｰ?滔?ｦ讀ｰ?､????隱樞促?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱﾃδｦﾃつｨﾃつ榲δ､ﾃつｿﾃつ?ﾃδｦﾃつ?つ暗δｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｦﾃつｻﾃつ氾δｦﾃつ古つ??ﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､????ﾃδｩﾃつ堙つｱﾃδｦﾃつｨﾃつ榲δ､ﾃつｿﾃつ?ﾃδｦﾃつ?つ暗δｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｦﾃつｻﾃつ氾δｦﾃつ古つ??ﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､?ﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｦﾃつｻﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｦﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､????ﾃδｩﾃつ堙つｱﾃδｦﾃつｨﾃつ榲δ､ﾃつｿﾃつ??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ﾃδｩﾃつ堙つｱﾃδｦﾃつｨﾃつ榲δ､ﾃつｿﾃつ?ﾃδｦﾃつ?つ暗δｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｦﾃつｻﾃつ氾δｦﾃつ古つ??ﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､????ﾃδｩﾃつ堙つｱﾃδｦﾃつｨﾃつ榲δ､ﾃつｿﾃつ?ﾃδｦﾃつ?つ暗δｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｦﾃつｻﾃつ氾δｦﾃつ古つ??ﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､?ﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｦﾃつｻﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｦﾃδｨﾃつｮﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｰ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､????ﾃδｩﾃつ堙つｱﾃδｦﾃつｨﾃつ榲δ､ﾃつｿﾃつ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H??????????????????息???賊?側?即???造?多????側?????俗?遜?造?俗?遜?属??側?損???側???????即?速???俗?遜?属??俗?遜?造?????息???賊?側?即???造?多????側?????俗?遜?造?俗?遜?属??側?損???側???????即?速???俗?遜?属??俗?遜?造??即?速???俗?遜?属??側?損????俗?遜?側?即?速???俗?遜?属??俗?遜?造?????息???賊?側?即???造?多????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????息???賊?側?即???造?多????側?????俗?遜?造?俗?遜?属??側?損???側???????即?速???俗?遜?属??俗?遜?造?????息???賊?側?即???造?多????側?????俗?遜?造?俗?遜?属??側?損???側???????即?速???俗?遜?属??俗?遜?造??即?速???俗?遜?属??側?損????俗?遜?側?即?速???俗?遜?属??俗?遜?造?????息???賊?側?即???造?多???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､?讀ｰ?滔?ｦ讀ｰ?､????隱樞促??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､????隱樞促?懈､ｰ?滔挟??讀ｰ?､?讀ｰ?滔?ｦ讀ｰ?､????隱樞促?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833fc383c2a6c382c287c382c288c383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c294c383c2a6c382c28cc382c29f3f3fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43fc383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2a6c382c2bbc382c2943fc383c2afc382c2bdc382c2a6c383c2a8c382c2aec382c280c383c2afc382c2bdc382c2b03fc383c2afc382c2bdc382c2a43f3f3f3fc383c2a9c382c29ac382c2b1c383c2a6c382c2a8c382c29ec383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????H???H?????????????????횄짤횂혳횂짹횄짝횂짢횂혷횄짚횂쩔횂혘?횄짝횂혝횂혞횄짱횂쩍횂짚횄짱횂쩍횂째?횄짝횂쨩횂혬횄짝횂혣횂혺??횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짱횂쩍횂짚????횄짤횂혳횂짹횄짝횂짢횂혷횄짚횂쩔횂혘?횄짝횂혝횂혞횄짱횂쩍횂짚횄짱횂쩍횂째?횄짝횂쨩횂혬횄짝횂혣횂혺??횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짱횂쩍횂짚?횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짝횂쨩횂혬?횄짱횂쩍횂짝횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짱횂쩍횂짚????횄짤횂혳횂짹횄짝횂짢횂혷횄짚횂쩔횂혘??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????횄짤횂혳횂짹횄짝횂짢횂혷횄짚횂쩔횂혘?횄짝횂혝횂혞횄짱횂쩍횂짚횄짱횂쩍횂째?횄짝횂쨩횂혬횄짝횂혣횂혺??횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짱횂쩍횂짚????횄짤횂혳횂짹횄짝횂짢횂혷횄짚횂쩔횂혘?횄짝횂혝횂혞횄짱횂쩍횂짚횄짱횂쩍횂째?횄짝횂쨩횂혬횄짝횂혣횂혺??횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짱횂쩍횂짚?횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짝횂쨩횂혬?횄짱횂쩍횂짝횄짢횂짰횂?횄짱횂쩍횂째?횄짱횂쩍횂짚????횄짤횂혳횂짹횄짝횂짢횂혷횄짚횂쩔횂혘?????????????????