同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????¾¬¡??¾©???????????????????¡?ª¤?¡???^????H???H?????????????????¾¬¡??¾©?????????N????H???H?????????????????¾¬¡??¾©???????????????????¡?ª¤?¡???^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????ｾｬ治??ｾｭ自???????????????????治?蒔痔?治?鹿??^????H???H?????????????????ｾｬ治??ｾｭ自?????????N????H???H?????????????????ｾｬ治??ｾｭ自???????????????????治?蒔痔?治?鹿??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????宵｡??将ｩ???????????????????｡?ｪ､?｡?ｭ??^????H???H?????????????????宵｡??将ｩ?????????N????H???H?????????????????宵｡??将ｩ???????????????????｡?ｪ､?｡?ｭ??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????쒀렊??쒔렔???????????????????렊?렕렎?렊?렚??^????H???H?????????????????쒀렊??쒔렔?????????N????H???H?????????????????쒀렊??쒔렔???????????????????렊?렕렎?렊?렚??^??? |