同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????¾¤±¾À??¾¬çï¢Ä????¾¬çï¢Ä?????¾¤±¾À??¾¬çï¢Ä????¾¬çï¢Ä??¾¬çï¢Ä??¾¬çï¢Ä?????¾¤±¾À???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????¾¤±¾À??¾¬çï¢Ä????¾¬çï¢Ä?????¾¤±¾À??¾¬çï¢Ä????¾¬çï¢Ä??¾¬çï¢Ä??¾¬çï¢Ä?????¾¤±¾À?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????セ、竺セュ実??セャ鉐爾柴????セャ鉐爾柴?????セ、竺セュ実??セャ鉐爾柴????セャ鉐爾柴??セャ鉐爾柴??セャ鉐爾柴?????セ、竺セュ実???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????セ、竺セュ実??セャ鉐爾柴????セャ鉐爾柴?????セ、竺セュ実??セャ鉐爾柴????セャ鉐爾柴??セャ鉐爾柴??セャ鉐爾柴?????セ、竺セュ実?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????召ア将タ??宵苡「ト????宵苡「ト?????召ア将タ??宵苡「ト????宵苡「ト??宵苡「ト??宵苡「ト?????召ア将タ???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????召ア将タ??宵苡「ト????宵苡「ト?????召ア将タ??宵苡「ト????宵苡「ト??宵苡「ト??宵苡「ト?????召ア将タ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3fbeace7ef8ea28ec43f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????쑈렠쒔렳??쒀吳렋렼????쒀吳렋렼?????쑈렠쒔렳??쒀吳렋렼????쒀吳렋렼??쒀吳렋렼??쒀吳렋렼?????쑈렠쒔렳???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????쑈렠쒔렳??쒀吳렋렼????쒀吳렋렼?????쑈렠쒔렳??쒀吳렋렼????쒀吳렋렼??쒀吳렋렼??쒀吳렋렼?????쑈렠쒔렳?????????????????? |