同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«?????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????????????????????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«???????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????^????H???H?????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«?????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«?????????????????????N????H???H?????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«?????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????????????????????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«???????????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????????????¼Ä¼«??????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ?????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????????????????????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ???????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????^????H???H?????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ?????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ?????????????????????N????H???H?????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ?????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????????????????????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ???????????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????????????ｼﾄｼｫ??????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????篠自??????????????篠自????????????????篠自??????????????篠自?????????????????篠自??????????????篠自??????????????????????????????????篠自??????????????篠自????????????????篠自??????????????篠自???????????????????篠自??????????????篠自??????????????篠自??????????????篠自??????^????H???H?????????????????篠自??????????????篠自????????????????篠自??????????????篠自?????????????????篠自??????????????篠自?????????????????????N????H???H?????????????????篠自??????????????篠自????????????????篠自??????????????篠自?????????????????篠自??????????????篠自??????????????????????????????????篠自??????????????篠自????????????????篠自??????????????篠自???????????????????篠自??????????????篠自??????????????篠自??????????????篠自??????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????????ļ????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ???????????????????ļ????????????????ļ????????????????????????????????????ļ????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ?????????????????????ļ????????????????ļ????????????????ļ????????????????ļ???????^????H???H??????????????????ļ????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ???????????????????ļ????????????????ļ??????????????????????N????H???H??????????????????ļ????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ???????????????????ļ????????????????ļ????????????????????????????????????ļ????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ?????????????????????ļ????????????????ļ????????????????ļ????????????????ļ???????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????셍섐??????????????셍섐????????????????셍섐??????????????셍섐?????????????????셍섐??????????????셍섐??????????????????????????????????셍섐??????????????셍섐????????????????셍섐??????????????셍섐???????????????????셍섐??????????????셍섐??????????????셍섐??????????????셍섐??????^????H???H?????????????????셍섐??????????????셍섐????????????????셍섐??????????????셍섐?????????????????셍섐??????????????셍섐?????????????????????N????H???H?????????????????셍섐??????????????셍섐????????????????셍섐??????????????셍섐?????????????????셍섐??????????????셍섐??????????????????????????????????셍섐??????????????셍섐????????????????셍섐??????????????셍섐???????????????????셍섐??????????????셍섐??????????????셍섐??????????????셍섐??????^??? |