同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????¥À????????????????©Á???????????ÙÞ?????????ç¾Çø¥©?????????????ç¾Çø¥©¡Ç????????????ç¾Çø¥Á????¢é?????¥À???????????ç¾Çø¥©¢è?ͪ¥³?????Âë?????????????????ç¾Çø¥©?Äö????????????ç¾Çø¥±????¢è????????ç¾Çø¥©??????????????????ç¾Çø¥©?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????¥À????????????????©Á???????????ÙÞ?????????ç¾Çø¥©?????????????ç¾Çø¥©¡Ç????????????ç¾Çø¥Á????¢é?????¥À???????????ç¾Çø¥©¢è?ͪ¥³?????Âë?????????????????ç¾Çø¥©?Äö????????????ç¾Çø¥±????¢è????????ç¾Çø¥©??????????????????ç¾Çø¥©???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????･ﾀ????????????????娼ﾁ???????????詔ﾞ?????????鄒ﾇｩ?????????????鄒ﾇｩ｡ﾇ????????????鄒ﾇﾁ????｢?????･ﾀ???????????鄒ﾇｩ｢?ﾍｪ･ｳ?????ﾂ?????????????????鄒ﾇｩ?ﾄ????????????鄒ﾇｱ????｢????????鄒ﾇｩ??????????????????鄒ﾇｩ?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????･ﾀ????????????????娼ﾁ???????????詔ﾞ?????????鄒ﾇｩ?????????????鄒ﾇｩ｡ﾇ????????????鄒ﾇﾁ????｢?????･ﾀ???????????鄒ﾇｩ｢?ﾍｪ･ｳ?????ﾂ?????????????????鄒ﾇｩ?ﾄ????????????鄒ﾇｱ????｢????????鄒ﾇｩ??????????????????鄒ﾇｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ダ????????????????æ???????????薏?????????臂曝ォ?????????????臂曝ォ’????????????臂曝チ????∫?????ダ???????????臂曝ォ∵?悠コ?????鷹?????????????????臂曝ォ?碇????????????臂曝ケ????∵????????臂曝ォ??????????????????臂曝ォ?????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ダ????????????????æ???????????薏?????????臂曝ォ?????????????臂曝ォ’????????????臂曝チ????∫?????ダ???????????臂曝ォ∵?悠コ?????鷹?????????????????臂曝ォ?碇????????????臂曝ケ????∵????????臂曝ォ??????????????????臂曝ォ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5c13f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a9a2e83fcdaaa5b33f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93fc4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5b13f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bec7f8a5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????룴절??????????뤫咐????????獰혐ⅸ?????????????獰혐ⅸ′????????????獰혐Α??????????????????????獰혐ⅸ??計Ⅳ?????쯤?????????????????獰혐ⅸ?퀀????????????獰혐Ⅱ?????????????獰혐ⅸ??????????????????獰혐ⅸ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????룴절??????????뤫咐????????獰혐ⅸ?????????????獰혐ⅸ′????????????獰혐Α??????????????????????獰혐ⅸ??計Ⅳ?????쯤?????????????????獰혐ⅸ?퀀????????????獰혐Ⅱ?????????????獰혐ⅸ??????????????????獰혐ⅸ???????????? |