同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????¡ñ??¡ñª¤??¡ñ????¡ñ???¡ñ¡??????????¡ñ??¡ñª¤??¡ñ????¡ñ???¡ñ¡?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????¡ñ??¡ñª¤??¡ñ????¡ñ???¡ñ¡??????????¡ñ??¡ñª¤??¡ñ????¡ñ???¡ñ¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????。??。ェ、??。????。???。ュ??????????。??。ェ、??。????。???。ュ?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????。??。ェ、??。????。???。ュ??????????。??。ェ、??。????。???。ュ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????¢??¢Â??¢????¢???¢´??????????¢??¢Â??¢????¢???¢´?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????¢??¢Â??¢????¢???¢´??????????¢??¢Â??¢????¢???¢´???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????∵??∵룵}?∵????∵???∵∼??????????∵??∵룵}?∵????∵???∵∼?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????∵??∵룵}?∵????∵???∵∼??????????∵??∵룵}?∵????∵???∵∼???????? |