同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????H?¯E¦?C½??E??N»¢N»®?E¹?E????G¬?N»®?N»¢????H?¯E¦?C½??E??N»¢N»®?E¹?E????G¬?N»®?N»¢?G¬?N»®?E¹??N»¤G¬?N»®?N»¢????H?¯E¦?C½???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????H?¯E¦?C½??E??N»¢N»®?E¹?E????G¬?N»®?N»¢????H?¯E¦?C½??E??N»¢N»®?E¹?E????G¬?N»®?N»¢?G¬?N»®?E¹??N»¤G¬?N»®?N»¢????H?¯E¦?C½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造?竪速?誰遜属?脱損??誰遜側竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多??脱??誰遜造誰遜属?脱損?脱????竪速?誰遜属?誰遜造?竪速?誰遜属?脱損??誰遜側竪速?誰遜属?誰遜造????辿?賊脱即?辰多?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????H???E???C????E???N???N????E???E?????G???N????N???????H???E???C????E???N???N????E???E?????G???N????N????G???N????E????N???G???N????N???????H???E???C????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????H???E???C????E???N???N????E???E?????G???N????N???????H???E???C????E???N???N????E???E?????G???N????N????G???N????E????N???G???N????N???????H???E???C??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????H????E????C?????E???N?????N??????E????E?????G????N??????N?????????H????E????C?????E???N?????N??????E????E?????G????N??????N??????G????N??????E?????N?????G????N??????N?????????H????E????C?????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????H????E????C?????E???N?????N??????E????E?????G????N??????N?????????H????E????C?????E???N?????N??????E????E?????G????N??????N??????G????N??????E?????N?????G????N??????N?????????H????E????C???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f92453f3f924e91bb91a2924e91bb91ae3f924591b93f92453f3f3f3f924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f924791ac3f924e91bb91ae3f924591b93f3f924e91bb91a4924791ac3f924e91bb91ae3f924e91bb91a23f3f3f3f92483f91af924591a63f924391bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????묱?뫍묮뫂?묬뫝??묮??묿뫛몾묿뫛뫌?묮뫗?묮????묰뫊?묿뫛뫌?묿뫛몾????묱?뫍묮뫂?묬뫝??묮??묿뫛몾묿뫛뫌?묮뫗?묮????묰뫊?묿뫛뫌?묿뫛몾?묰뫊?묿뫛뫌?묮뫗??묿뫛뫀묰뫊?묿뫛뫌?묿뫛몾????묱?뫍묮뫂?묬뫝???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????묱?뫍묮뫂?묬뫝??묮??묿뫛몾묿뫛뫌?묮뫗?묮????묰뫊?묿뫛뫌?묿뫛몾????묱?뫍묮뫂?묬뫝??묮??묿뫛몾묿뫛뫌?묮뫗?묮????묰뫊?묿뫛뫌?묿뫛몾?묰뫊?묿뫛뫌?묮뫗??묿뫛뫀묰뫊?묿뫛뫌?묿뫛몾????묱?뫍묮뫂?묬뫝?????????????????? |