同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????«³?¡Þ«³??«À?¢ð«³?¡Þ«³??«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À??????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À???????«³?¡Þ«³??«À?¢ð«³?¡Þ«³??«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À??????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À???????«³?¡Þ«³??«À?¢ð«³?¡Þ«³??«À?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????«³?¡Þ«³??«À?¢ð«³?¡Þ«³??«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À??????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À???????«³?¡Þ«³??«À?¢ð«³?¡Þ«³??«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À??????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À????«³?¡Þ«³??«©??«À?¡«À???????«³?¡Þ«³??«À?¢ð«³?¡Þ«³??«À???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?召ｫｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ??????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ???????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?召ｫｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ??????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ???????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?召ｫｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?召ｫｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ??????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ???????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?召ｫｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ??????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ｩ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ???????将ｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ?召ｫｳ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ë?±ë??ì?¤ë?±ë??ì????ë?±ë??å??ì?´ì??????ë?±ë??å??ì?´ì???????ë?±ë??ì?¤ë?±ë??ì????ë?±ë??å??ì?´ì??????ë?±ë??å??ì?´ì????ë?±ë??å??ì?´ì????ë?±ë??å??ì?´ì???????ë?±ë??ì?¤ë?±ë??ì?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ë?±ë??ì?¤ë?±ë??ì????ë?±ë??å??ì?´ì??????ë?±ë??å??ì?´ì???????ë?±ë??ì?¤ë?±ë??ì????ë?±ë??å??ì?´ì??????ë?±ë??å??ì?´ì????ë?±ë??å??ì?´ì????ë?±ë??å??ì?´ì???????ë?±ë??ì?¤ë?±ë??ì???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????????????????ޏ????????????????ޏ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8faba93f3f8fabc03fa1ad8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f8fa2f08fabb33fa1de8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????룶끗◇룶끗?룶웡룫碇コ?◇룶끗?룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡?????룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡??????룶끗◇룶끗?룶웡룫碇コ?◇룶끗?룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡?????룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡??????룶끗◇룶끗?룶웡룫碇コ?◇룶끗?룶웡????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????룶끗◇룶끗?룶웡룫碇コ?◇룶끗?룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡?????룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡??????룶끗◇룶끗?룶웡룫碇コ?◇룶끗?룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡?????룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡???룶끗◇룶끗?룶⅝?룶웡∼룶웡??????룶끗◇룶끗?룶웡룫碇コ?◇룶끗?룶웡??????????????????? |