同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ª¢«¡??ªÔª´??ª¢«¡????ª¢«¡?????ª®¢Â????ª¢«¡?????ª®¢Â?????ª¢«¡??ªÔª´??ª¢«¡????ª¢«¡?????ª®¢Â????ª¢«¡?????ª®¢Â??ª¢«¡?????ª®¢Â??ª¢«¡?????ª®¢Â?????ª¢«¡??ªÔª´??ª¢«¡?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ª¢«¡??ªÔª´??ª¢«¡????ª¢«¡?????ª®¢Â????ª¢«¡?????ª®¢Â?????ª¢«¡??ªÔª´??ª¢«¡????ª¢«¡?????ª®¢Â????ª¢«¡?????ª®¢Â??ª¢«¡?????ª®¢Â??ª¢«¡?????ª®¢Â?????ª¢«¡??ªÔª´??ª¢«¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????宵｢将｡??宵ﾔ宵ｴ??宵｢将｡????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ?????宵｢将｡??宵ﾔ宵ｴ??宵｢将｡????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ??宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ??宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ?????宵｢将｡??宵ﾔ宵ｴ??宵｢将｡?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????宵｢将｡??宵ﾔ宵ｴ??宵｢将｡????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ?????宵｢将｡??宵ﾔ宵ｴ??宵｢将｡????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ????宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ??宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ??宵｢将｡?????宵ｮ召ﾂ?????宵｢将｡??宵ﾔ宵ｴ??宵｢将｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????Àá??ÔÊ??Àá????Àá?????Ç¡????Àá?????Ç¡?????Àá??ÔÊ??Àá????Àá?????Ç¡????Àá?????Ç¡??Àá?????Ç¡??Àá?????Ç¡?????Àá??ÔÊ??Àá?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????Àá??ÔÊ??Àá????Àá?????Ç¡????Àá?????Ç¡?????Àá??ÔÊ??Àá????Àá?????Ç¡????Àá?????Ç¡??Àá?????Ç¡??Àá?????Ç¡?????Àá??ÔÊ??Àá???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaae8fa2c23f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faad48faab43f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????룵쥚ァ??룵悳ご??룵쥚ァ????룵쥚ァ?????룵츕◈????룵쥚ァ?????룵츕◈?????룵쥚ァ??룵悳ご??룵쥚ァ????룵쥚ァ?????룵츕◈????룵쥚ァ?????룵츕◈??룵쥚ァ?????룵츕◈??룵쥚ァ?????룵츕◈?????룵쥚ァ??룵悳ご??룵쥚ァ?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????룵쥚ァ??룵悳ご??룵쥚ァ????룵쥚ァ?????룵츕◈????룵쥚ァ?????룵츕◈?????룵쥚ァ??룵悳ご??룵쥚ァ????룵쥚ァ?????룵츕◈????룵쥚ァ?????룵츕◈??룵쥚ァ?????룵츕◈??룵쥚ァ?????룵츕◈?????룵쥚ァ??룵悳ご??룵쥚ァ???????????????????? |