同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????¾¤¼³¾¼Â??¾¬îñ¼¤¼Æ????¾¬îñ¼¤¼Æ?????¾¤¼³¾¼Â??¾¬îñ¼¤¼Æ????¾¬îñ¼¤¼Æ??¾¬îñ¼¤¼Æ??¾¬îñ¼¤¼Æ?????¾¤¼³¾¼Â???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????¾¤¼³¾¼Â??¾¬îñ¼¤¼Æ????¾¬îñ¼¤¼Æ?????¾¤¼³¾¼Â??¾¬îñ¼¤¼Æ????¾¬îñ¼¤¼Æ??¾¬îñ¼¤¼Æ??¾¬îñ¼¤¼Æ?????¾¤¼³¾¼Â?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????疾痔ｼｳ疾鹿ｼﾂ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ????疾汐ⅲｼ､ｼﾆ?????疾痔ｼｳ疾鹿ｼﾂ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ????疾汐ⅲｼ､ｼﾆ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ?????疾痔ｼｳ疾鹿ｼﾂ???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????疾痔ｼｳ疾鹿ｼﾂ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ????疾汐ⅲｼ､ｼﾆ?????疾痔ｼｳ疾鹿ｼﾂ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ????疾汐ⅲｼ､ｼﾆ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ??疾汐ⅲｼ､ｼﾆ?????疾痔ｼｳ疾鹿ｼﾂ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????ｾ､竺ｾｭ実??ｾｬ鉐爾柴????ｾｬ鉐爾柴?????ｾ､竺ｾｭ実??ｾｬ鉐爾柴????ｾｬ鉐爾柴??ｾｬ鉐爾柴??ｾｬ鉐爾柴?????ｾ､竺ｾｭ実???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ｾ､竺ｾｭ実??ｾｬ鉐爾柴????ｾｬ鉐爾柴?????ｾ､竺ｾｭ実??ｾｬ鉐爾柴????ｾｬ鉐爾柴??ｾｬ鉐爾柴??ｾｬ鉐爾柴?????ｾ､竺ｾｭ実?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f8ebe8eaceef1bca4bcc63f3f3f3f3f8ebe8ea4bcb38ebe8eadbcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????렱렎설렱렚셋??렱렗前샴셕????렱렗前샴셕?????렱렎설렱렚셋??렱렗前샴셕????렱렗前샴셕??렱렗前샴셕??렱렗前샴셕?????렱렎설렱렚셋???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????렱렎설렱렚셋??렱렗前샴셕????렱렗前샴셕?????렱렎설렱렚셋??렱렗前샴셕????렱렗前샴셕??렱렗前샴셕??렱렗前샴셕?????렱렎설렱렚셋?????????????????? |