同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ð¡¾??????????????ð¡¾?????????????????ð¡¾???????????????????????????ð¡¾?????????ð¡¾??????????????????????ð²¿??????????ð¡¾????????????????????????????ð²¿?????ð¡¾???????ð¡¾???????????ð¡¾??????????????????????ï¥??????M????????????????????ð±??????????????????????????????????????????????????ð²¿?????ð¡¾???????ð¡¾????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ð¡¾??????????????ð¡¾?????????????????ð¡¾???????????????????????????ð¡¾?????????ð¡¾??????????????????????ð²¿??????????ð¡¾????????????????????????????ð²¿?????ð¡¾???????ð¡¾???????????ð¡¾??????????????????????ï¥??????M????????????????????ð±??????????????????????????????????????????????????ð²¿?????ð¡¾???????ð¡¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????疾??????????????疾?????????????????疾???????????????????????????疾?????????疾??????????????????????質??????????疾????????????????????????????質?????疾???????疾???????????疾???????????????????????･??????M????????????????????竺??????????????????????????????????????????????????質?????疾???????疾????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????疾??????????????疾?????????????????疾???????????????????????????疾?????????疾??????????????????????質??????????疾????????????????????????????質?????疾???????疾???????????疾???????????????????????･??????M????????????????????竺??????????????????????????????????????????????????質?????疾???????疾??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????陝ｾ??????????????陝ｾ?????????????????陝ｾ???????????????????????????陝ｾ?????????陝ｾ??????????????????????隹ｿ??????????陝ｾ????????????????????????????隹ｿ?????陝ｾ???????陝ｾ???????????陝ｾ?????????????????????????????M????????????????????隲ｱ??????????????????????????????????????????????????隹ｿ?????陝ｾ???????陝ｾ????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????陝ｾ??????????????陝ｾ?????????????????陝ｾ???????????????????????????陝ｾ?????????陝ｾ??????????????????????隹ｿ??????????陝ｾ????????????????????????????隹ｿ?????陝ｾ???????陝ｾ???????????陝ｾ?????????????????????????????M????????????????????隲ｱ??????????????????????????????????????????????????隹ｿ?????陝ｾ???????陝ｾ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????𡎾??????????????𡎾?????????????????𡎾???????????????????????????𡎾?????????𡎾????????????????????????????????𡎾?????????????????????????????????𡎾???????𡎾???????????𡎾????????????????????????????M????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????????????????𡎾???????𡎾????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????𡎾??????????????𡎾?????????????????𡎾???????????????????????????𡎾?????????𡎾????????????????????????????????𡎾?????????????????????????????????𡎾???????𡎾???????????𡎾????????????????????????????M????????????????????𭎱???????????????????????????????????????????????????????𡎾???????𡎾??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef8ea53f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebf3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3ff0a18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????靜렱??????????????靜렱?????????????????靜렱???????????????????????????靜렱?????????靜렱??????????????????????製렲??????????靜렱????????????????????????????製렲?????靜렱???????靜렱???????????靜렱??????????????????????佃ㆍ?????M????????????????????濟렠??????????????????????????????????????????????????製렲?????靜렱???????靜렱????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????靜렱??????????????靜렱?????????????????靜렱???????????????????????????靜렱?????????靜렱??????????????????????製렲??????????靜렱????????????????????????????製렲?????靜렱???????靜렱???????????靜렱??????????????????????佃ㆍ?????M????????????????????濟렠??????????????????????????????????????????????????製렲?????靜렱???????靜렱??????????? |