同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ï¾â?ï¾ç·??????ï¾â?ï¾ç·?????????ï¾â?ï¾ç·?ï¾â?ï¾ç·??????ï¾â?????ï¾â?ï¾å´¢ï½«??????ï¾ç¦¿ï½º????????ï¾â?ï¾ç·????????????ï¾ç¦¿ï½º???ï¾â???ï¾â???????ï¾â??????ï¾?ｦ?ï¾çï½µ?ï¾ç¦¿ï½º?ï¾?ｦ??ï¾?ｦ?ï¾ç´?ï¾Î´?????ï¾å¦¥ï½³?????ï¾ç¦¿ï½º?????????ï¾ç¦¿ï½º???ï¾â???ï¾â????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ï¾â?ï¾ç·??????ï¾â?ï¾ç·?????????ï¾â?ï¾ç·?ï¾â?ï¾ç·??????ï¾â?????ï¾â?ï¾å´¢ï½«??????ï¾ç¦¿ï½º????????ï¾â?ï¾ç·????????????ï¾ç¦¿ï½º???ï¾â???ï¾â???????ï¾â??????ï¾?ｦ?ï¾çï½µ?ï¾ç¦¿ï½º?ï¾?ｦ??ï¾?ｦ?ï¾ç´?ï¾Î´?????ï¾å¦¥ï½³?????ï¾ç¦¿ï½º?????????ï¾ç¦¿ï½º???ï¾â???ï¾â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????や???ら塙???????や???ら塙??????????や???ら塙??や???ら塙???????や???????や???ょｴ｢?ｫ???????らｦｿ?ｺ?????????や???ら塙?????????????らｦｿ?ｺ????や?????や?????????や??????????ｦ??ら曝?ｵ??らｦｿ?ｺ????ｦ?????ｦ??らｴ??ばｴ??????ょｦ･?ｳ??????らｦｿ?ｺ??????????らｦｿ?ｺ????や?????や?????????H???H?????????????N????H???H???????????????????や???ら塙???????や???ら塙??????????や???ら塙??や???ら塙???????や???????や???ょｴ｢?ｫ???????らｦｿ?ｺ?????????や???ら塙?????????????らｦｿ?ｺ????や?????や?????????や??????????ｦ??ら曝?ｵ??らｦｿ?ｺ????ｦ?????ｦ??らｴ??ばｴ??????ょｦ･?ｳ??????らｦｿ?ｺ??????????らｦｿ?ｺ????や?????や???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????鐓????鐓????????鐓????鐓???????????鐓????鐓???鐓????鐓????????鐓????????鐓????鐓?經?繍??????鐓?胼随什????????鐓????鐓??????????????鐓?胼随什???鐓??????鐓??????????鐓?????????鐓??鐔?鐓???鐔?鐓?胼随什?鐓??鐔??鐓??鐔?鐓?膣??鐓?隆?????鐓?絋ワ蹴?????鐓?胼随什?????????鐓?胼随什???鐓??????鐓???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????鐓????鐓????????鐓????鐓???????????鐓????鐓???鐓????鐓????????鐓????????鐓????鐓?經?繍??????鐓?胼随什????????鐓????鐓??????????????鐓?胼随什???鐓??????鐓??????????鐓?????????鐓??鐔?鐓???鐔?鐓?胼随什?鐓??鐔??鐓??鐔?鐓?膣??鐓?隆?????鐓?絋ワ蹴?????鐓?胼随什?????????鐓?胼随什???鐓??????鐓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ﾂ’?ﾂ男??????ﾂ’?ﾂ男?????????ﾂ’?ﾂ男?ﾂ’?ﾂ男??????ﾂ’?????ﾂ’?ﾂ崢ｫ??????ﾂ禿ｺ????????ﾂ’?ﾂ男????????????ﾂ禿ｺ???ﾂ’???ﾂ’???????ﾂ’??????ﾂ?ｦ?ﾂ甘ｵ?ﾂ禿ｺ?ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ?ﾂ納?ﾂδ?????ﾂ妥ｳ?????ﾂ禿ｺ?????????ﾂ禿ｺ???ﾂ’???ﾂ’????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ﾂ’?ﾂ男??????ﾂ’?ﾂ男?????????ﾂ’?ﾂ男?ﾂ’?ﾂ男??????ﾂ’?????ﾂ’?ﾂ崢ｫ??????ﾂ禿ｺ????????ﾂ’?ﾂ男????????????ﾂ禿ｺ???ﾂ’???ﾂ’???????ﾂ’??????ﾂ?ｦ?ﾂ甘ｵ?ﾂ禿ｺ?ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ?ﾂ納?ﾂδ?????ﾂ妥ｳ?????ﾂ禿ｺ?????????ﾂ禿ｺ???ﾂ’???ﾂ’??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e5b4a2efbdab3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993fefbe82e794b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3fefbe823fefbda63fefbe82e79498efbdb53fefbe82e7a6bfefbdba3fefbe823fefbda63f3fefbe823fefbda63fefbe82e7b48d3fefbe82ceb43f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bfefbdba3f3f3fefbe82e280993f3f3fefbe82e280993f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????絶귘?섫絶귞뵹??????絶귘?섫絶귞뵹?????????絶귘?섫絶귞뵹?絶귘?섫絶귞뵹??????絶귘?섫????絶귘?섫絶귛뇨節??????絶귞┸節법???????絶귘?섫絶귞뵹????????????絶귞┸節법??絶귘?섫??絶귘?섫??????絶귘?섫?????絶괒節?絶귞뵖節덤絶귞┸節법絶괒節??絶괒節?絶귞킀?絶궽뇜????絶귛┘節끗????絶귞┸節법????????絶귞┸節법??絶귘?섫??絶귘?섫???????H???H?????????????N????H???H??????????????????絶귘?섫絶귞뵹??????絶귘?섫絶귞뵹?????????絶귘?섫絶귞뵹?絶귘?섫絶귞뵹??????絶귘?섫????絶귘?섫絶귛뇨節??????絶귞┸節법???????絶귘?섫絶귞뵹????????????絶귞┸節법??絶귘?섫??絶귘?섫??????絶귘?섫?????絶괒節?絶귞뵖節덤絶귞┸節법絶괒節??絶괒節?絶귞킀?絶궽뇜????絶귛┘節끗????絶귞┸節법????????絶귞┸節법??絶귘?섫??絶귘?섫?????? |