同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ï¾????ï¾????????ï¾????ï¾???????????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾????????ï¾????????ï¾????ï¾?å´?½«??????ï¾?禿コ????????ï¾????ï¾??????????????ï¾?禿コ???ï¾??????ï¾??????????ï¾?????????ï¾??ï½?ï¾???ï½?ï¾?禿コ?ï¾??ï½??ï¾??ï½?ï¾?ç´??ï¾?δ?????ï¾?妥ウ?????ï¾?禿コ?????????ï¾?禿コ???ï¾??????ï¾???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ï¾????ï¾????????ï¾????ï¾???????????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾????????ï¾????????ï¾????ï¾?å´?½«??????ï¾?禿コ????????ï¾????ï¾??????????????ï¾?禿コ???ï¾??????ï¾??????????ï¾?????????ï¾??ï½?ï¾???ï½?ï¾?禿コ?ï¾??ï½??ï¾??ï½?ï¾?ç´??ï¾?δ?????ï¾?妥ウ?????ï¾?禿コ?????????ï¾?禿コ???ï¾??????ï¾?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠?スォ????????遖ソ?コ??????????????????????????????遖ソ?コ????????????????????????????????????????????遖ソ?コ??????????????邏????ホエ???????螯・?ウ???????遖ソ?コ???????????遖ソ?コ??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠?スォ????????遖ソ?コ??????????????????????????????遖ソ?コ????????????????????????????????????????????遖ソ?コ??????????????邏????ホエ???????螯・?ウ???????遖ソ?コ???????????遖ソ?コ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????鐓????鐓????????鐓????鐓???????????鐓????鐓???鐓????鐓????????鐓????????鐓????鐓?經?繍??????鐓?胼随什????????鐓????鐓??????????????鐓?胼随什???鐓??????鐓??????????鐓?????????鐓??鐔?鐓???鐔?鐓?胼随什?鐓??鐔??鐓??鐔?鐓?膣??鐓?隆?????鐓?絋ワ蹴?????鐓?胼随什?????????鐓?胼随什???鐓??????鐓???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????鐓????鐓????????鐓????鐓???????????鐓????鐓???鐓????鐓????????鐓????????鐓????鐓?經?繍??????鐓?胼随什????????鐓????鐓??????????????鐓?胼随什???鐓??????鐓??????????鐓?????????鐓??鐔?鐓???鐔?鐓?胼随什?鐓??鐔??鐓??鐔?鐓?膣??鐓?隆?????鐓?絋ワ蹴?????鐓?胼随什?????????鐓?胼随什???鐓??????鐓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禿コ??????????????????????????????禿コ????????????????????????????????????????????禿コ???????????????????δ???????妥ウ???????禿コ???????????禿コ??????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禿コ??????????????????????????????禿コ????????????????????????????????????????????禿コ???????????????????δ???????妥ウ???????禿コ???????????禿コ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3fe5b43fbdab3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3f3f3fefbd3fefbe3fe7a6bfefbdba3fefbe3f3fefbd3f3fefbe3f3fefbd3fefbe3fe7b43f3fefbe3fceb43f3f3f3f3fefbe3fe5a6a5efbdb33f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe7a6bfefbdba3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????絶????絶????????絶????絶???????????絶????絶???絶????絶????????絶????????絶????絶?若?쉥??????絶?獵울스????????絶????絶??????????????絶?獵울스???絶??????絶??????????絶?????????絶??節?絶???節?絶?獵울스?絶??節??絶??節?絶?榮??絶?灌?????絶?倻ο슁?????絶?獵울스?????????絶?獵울스???絶??????絶???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????絶????絶????????絶????絶???????????絶????絶???絶????絶????????絶????????絶????絶?若?쉥??????絶?獵울스????????絶????絶??????????????絶?獵울스???絶??????絶??????????絶?????????絶??節?絶???節?絶?獵울스?絶??節??絶??節?絶?榮??絶?灌?????絶?倻ο슁?????絶?獵울스?????????絶?獵울스???絶??????絶?????????? |