同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????､îï½½å¼??､îï½½è³??､îï½½å±??????､îï½½æ¼??､îï½½æ¼????､îï½½æ¼?????､îï½½è³??????????､îï½½è????､îï½½æ¼??､îｽ質????､îï½½æ¼??､îï½½ç?????????､îï½½æ¼??､îï½½å·?????????H???H?????????????N????H???H??????????????????､îï½½å¼??､îï½½è³??､îï½½å±??????､îï½½æ¼??､îï½½æ¼????､îï½½æ¼?????､îï½½è³??????????､îï½½è????､îï½½æ¼??､îｽ質????､îï½½æ¼??､îï½½ç?????????､îï½½æ¼??､îï½½å·???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????､﨡会ｽｽ蠑???､﨡会ｽｽ閠ｳ???､﨡会ｽｽ蜿ｱ???????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ貍?????､﨡会ｽｽ貍??????､﨡会ｽｽ閠ｳ???????????､﨡会ｽｽ閠?????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ雉ｪ?????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ逞??????????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ蝓ｷ?????????H???H?????????????N????H???H???????????????????､﨡会ｽｽ蠑???､﨡会ｽｽ閠ｳ???､﨡会ｽｽ蜿ｱ???????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ貍?????､﨡会ｽｽ貍??????､﨡会ｽｽ閠ｳ???????????､﨡会ｽｽ閠?????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ雉ｪ?????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ逞??????????､﨡会ｽｽ貍???､﨡会ｽｽ蝓ｷ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????鐔ゎ??鐔遵???鐔ゎ??鐔処???鐔ゎ??鐔遵??????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔醇?????鐔ゎ??鐔醇??????鐔ゎ??鐔処???????????鐔ゎ??鐔処??????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔処蟹????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔順???????????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔遵??????????H???H?????????????N????H???H??????????????????鐔ゎ??鐔遵???鐔ゎ??鐔処???鐔ゎ??鐔遵??????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔醇?????鐔ゎ??鐔醇??????鐔ゎ??鐔処???????????鐔ゎ??鐔処??????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔処蟹????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔順???????????鐔ゎ??鐔醇???鐔ゎ??鐔遵????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????､ｽ式??､ｽ耳??､ｽ叱??????､ｽ漆??､ｽ漆????､ｽ漆?????､ｽ耳??????????､ｽ而????､ｽ漆??､ｽ質????､ｽ漆??､ｽ痔?????????､ｽ漆??､ｽ執?????????H???H?????????????N????H???H??????????????????､ｽ式??､ｽ耳??､ｽ叱??????､ｽ漆??､ｽ漆????､ｽ漆?????､ｽ耳??????????､ｽ而????､ｽ漆??､ｽ質????､ｽ漆??､ｽ痔?????????､ｽ漆??､ｽ執???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde5bc8f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3fefbda4ee8489efbdbde58fb13f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde8808c3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde8b3aa3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde797943f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4ee8489efbdbde6bc863f3fefbda4ee8489efbdbde59fb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????節ㅾ꼮節썲폀??節ㅾ꼮節썼?끗?節ㅾ꼮節썲뤀??????節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썸펵????節ㅾ꼮節썸펵?????節ㅾ꼮節썼?끗?????????節ㅾ꼮節썼?뗾???節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썼나????節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썹뿏?????????節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썲윿?????????H???H?????????????N????H???H??????????????????節ㅾ꼮節썲폀??節ㅾ꼮節썼?끗?節ㅾ꼮節썲뤀??????節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썸펵????節ㅾ꼮節썸펵?????節ㅾ꼮節썼?끗?????????節ㅾ꼮節썼?뗾???節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썼나????節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썹뿏?????????節ㅾ꼮節썸펵??節ㅾ꼮節썲윿???????? |