同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ???????????룵í¦ã ??룵í¦ã ????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ???????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ?룶í§ã£????????????????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ?룶í§ã£???????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ???????????룵í¦ã ??룵í¦ã ????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ???????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ?룶í§ã£????????????????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ?룶í§ã£???????????????룵í¦ã ??룵í¦ã ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧?????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧??カ嶸ァ繧」?????????????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧??カ嶸ァ繧」????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧?????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧?????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧??カ嶸ァ繧」?????????????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧??カ嶸ァ繧」????????????????オ崧ヲ繧???オ崧ヲ繧???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????襭牛??????襭牛???????????????襭牛??????襭牛????????????????襭牛??????襭牛???????????????????襭牛??????襭牛?????襭躯?с?????????????????????????襭牛??????襭牛?????襭躯?с????????????????襭牛??????襭牛?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????襭牛??????襭牛???????????????襭牛??????襭牛????????????????襭牛??????襭牛???????????????????襭牛??????襭牛?????襭躯?с?????????????????????????襭牛??????襭牛?????襭躯?с????????????????襭牛??????襭牛???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ???????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ???????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ?룶혧ィ????????????????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ?룶혧ィ???????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ???????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ???????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ?룶혧ィ????????????????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ?룶혧ィ???????????????룵퓦ゅ??룵퓦ゅ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853feba3b6ed98a7e382a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed93a6e382853f3feba3b5ed93a6e382853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽??????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽???????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽??????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽猷띤삨循????????????????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽猷띤삨循???????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽??????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽???????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽??????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽猷띤삨循????????????????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽猷띤삨循???????????????猷듯벀循꾽?猷듯벀循꾽??????????? |