同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ë£?ë£???£¶?ë£???????????ë£?ë£???£¶?ë£????????????ë£?ë£???£¶?ë£???????????????ë£?ë£???£¶?ë£??룶êû???????????????????????????ë£?ë£???£¶?ë£??룶êû??????????????????ë£?ë£???£¶?ë£?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ë£?ë£???£¶?ë£???????????ë£?ë£???£¶?ë£????????????ë£?ë£???£¶?ë£???????????????ë£?ë£???£¶?ë£??룶êû???????????????????????????ë£?ë£???£¶?ë£??룶êû??????????????????ë£?ë£???£¶?ë£???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????」カ???????????????????」カ????????????????????」カ???????????????????????」カ????壌」カ??????????????????????????????????」カ????壌」カ?????????????????????????」カ???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????」カ???????????????????」カ????????????????????」カ???????????????????????」カ????壌」カ??????????????????????????????????」カ????壌」カ?????????????????????????」カ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????襭?襭???6?襭???????????襭?襭???6?襭????????????襭?襭???6?襭???????????????襭?襭???6?襭??鯽玖???????????????????????????襭?襭???6?襭??鯽玖??????????????????襭?襭???6?襭?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????襭?襭???6?襭???????????襭?襭???6?襭????????????襭?襭???6?襭???????????????襭?襭???6?襭??鯽玖???????????????????????????襭?襭???6?襭??鯽玖??????????????????襭?襭???6?襭???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????룶???????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????????????????????????룶?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f8feba3b6eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33feba33f3f3fa3b63feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????猷?猷???6?猷???????????猷?猷???6?猷????????????猷?猷???6?猷???????????????猷?猷???6?猷??뤿6洧???????????????????????????猷?猷???6?猷??뤿6洧??????????????????猷?猷???6?猷?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????猷?猷???6?猷???????????猷?猷???6?猷????????????猷?猷???6?猷???????????????猷?猷???6?猷??뤿6洧???????????????????????????猷?猷???6?猷??뤿6洧??????????????????猷?猷???6?猷???????????? |