同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????è¾????å????????è¾????å???????????è¾????å???é??????å????????è¾?????????è¾????å???????迪?????è°¿é¤æ??????è¾????å?????????????迪?????è°¿é¤æ?è¾???????è¾???????????è¾??????????è????å¢â????å¥?????ç²æ¶????è????å¢?????諱???迪?????è´?????迪?????è¸?????????迪?????è°¿é¤æ?è¾???????è¾????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????è¾????å????????è¾????å???????????è¾????å???é??????å????????è¾?????????è¾????å???????迪?????è°¿é¤æ??????è¾????å?????????????迪?????è°¿é¤æ?è¾???????è¾???????????è¾??????????è????å¢â????å¥?????ç²æ¶????è????å¢?????諱???迪?????è´?????迪?????è¸?????????迪?????è°¿é¤æ?è¾???????è¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????陝ｾ????蜴????????陝ｾ????蜴???????????陝ｾ????蜴???髢??????蜴????????陝ｾ?????????陝ｾ????蜴???????霑ｪ?????隹ｿ鬢捺怦??????陝ｾ????蜴?????????????霑ｪ?????隹ｿ鬢捺怦?陝ｾ???????陝ｾ???????????陝ｾ??????????隴????蠅凪????蜿･?????邇ｲ謾ｶ????隴????蠅?????隲ｱ???霑ｪ?????陜ｴ?????霑ｪ?????陜ｸ?????????霑ｪ?????隹ｿ鬢捺怦?陝ｾ???????陝ｾ????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????陝ｾ????蜴????????陝ｾ????蜴???????????陝ｾ????蜴???髢??????蜴????????陝ｾ?????????陝ｾ????蜴???????霑ｪ?????隹ｿ鬢捺怦??????陝ｾ????蜴?????????????霑ｪ?????隹ｿ鬢捺怦?陝ｾ???????陝ｾ???????????陝ｾ??????????隴????蠅凪????蜿･?????邇ｲ謾ｶ????隴????蠅?????隲ｱ???霑ｪ?????陜ｴ?????霑ｪ?????陜ｸ?????????霑ｪ?????隹ｿ鬢捺怦?陝ｾ???????陝ｾ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?????莪翠????????????????????????????菴?????莪翠???????????????????????????????????茘????紜????????????我?????茘????紜?????茫???菴???????????菴???????????????菴?????莪翠?????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?????莪翠????????????????????????????菴?????莪翠???????????????????????????????????茘????紜????????????我?????茘????紜?????茫???菴???????????菴???????????????菴?????莪翠???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????蟾?????????????蟾????????????????蟾????????????????????????蟾?????????蟾????????????迪?????谿餓月??????蟾??????????????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾???????????蟾???????????????墓?????句?????玲收???????????????諱???迪?????蝴?????迪?????蝸?????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????蟾?????????????蟾????????????????蟾????????????????????????蟾?????????蟾????????????迪?????谿餓月??????蟾??????????????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾???????????蟾???????????????墓?????句?????玲收???????????????諱???迪?????蝴?????迪?????蝸?????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3fe9963f3f3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3fe58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a293e23f3f3f3fe58fa53f3f3f3f3fe78eb2e694b63f3f3f3fe8ad3f3f3f3fe5a23f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db43f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe89db83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaa3f3f3f3f3fe8b0bfe9a493e69c883fe89fbe3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????汚쐬???鴦????????汚쐬???鴦???????????汚쐬???鴦???搖??????鴦????????汚쐬????????汚쐬???鴦???????瓦₃????瘟욥쨹勵뉭?????汚쐬???鴦?????????????瓦₃????瘟욥쨹勵뉭汚쐬??????汚쐬??????????汚쐬?????????鈺????罌볛????厓ㆍ????咽꿩뵸????鈺????罌?????獄괄??瓦₃????晤뇜????瓦₃????晤륨????????瓦₃????瘟욥쨹勵뉭汚쐬??????汚쐬???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????汚쐬???鴦????????汚쐬???鴦???????????汚쐬???鴦???搖??????鴦????????汚쐬????????汚쐬???鴦???????瓦₃????瘟욥쨹勵뉭?????汚쐬???鴦?????????????瓦₃????瘟욥쨹勵뉭汚쐬??????汚쐬??????????汚쐬?????????鈺????罌볛????厓ㆍ????咽꿩뵸????鈺????罌?????獄괄??瓦₃????晤뇜????瓦₃????晤륨????????瓦₃????瘟욥쨹勵뉭汚쐬??????汚쐬?????????? |