同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±?????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±??????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±???????????ç?ë¹±????ç?ë¹±??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±?????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±??????????????ç?ë¹±????ç?ë¹±???????????ç?ë¹±????ç?ë¹±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????遲??ア????遲??ア????????????遲??ア????遲??ア?????????????遲??ア????遲??ア??????????????遲??ア????遲??ア???????????遲??ア????遲??ア??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????遲??ア????遲??ア????????????遲??ア????遲??ア?????????????遲??ア????遲??ア??????????????遲??ア????遲??ア???????????遲??ア????遲??ア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????膈??觜????膈??觜????????????膈??觜????膈??觜?????????????膈??觜????膈??觜??????????????膈??觜????膈??觜???????????膈??觜????膈??觜??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????膈??觜????膈??觜????????????膈??觜????膈??觜?????????????膈??觜????膈??觜??????????????膈??觜????膈??觜???????????膈??觜????膈??觜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????筌?빱????筌?빱????????????筌?빱????筌?빱?????????????筌?빱????筌?빱??????????????筌?빱????筌?빱???????????筌?빱????筌?빱??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????筌?빱????筌?빱????????????筌?빱????筌?빱?????????????筌?빱????筌?빱??????????????筌?빱????筌?빱???????????筌?빱????筌?빱????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3fe7ad8c3febb9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄???????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄????????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄?????????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄??????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄???????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄????????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄?????????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄??????????嶺뗾鍮괄???嶺뗾鍮괄???????????????? |