同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????å·?????ï????????å·?????ï???????????å·?????ï????å??????ï????????å·?????????å·?????ï???????ç??????æ®?ì????????å·?????ï?????????????ç??????æ®?ì???å·???????å·????????????å·??????????æ??????æ??????å??????æ?¾????æ??????æ?????æ????ç??????å??????ç??????å??????????ç??????æ®?ì???å·???????å·?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????å·?????ï????????å·?????ï???????????å·?????ï????å??????ï????????å·?????????å·?????ï???????ç??????æ®?ì????????å·?????ï?????????????ç??????æ®?ì???å·???????å·????????????å·??????????æ??????æ??????å??????æ?¾????æ??????æ?????æ????ç??????å??????ç??????å??????????ç??????æ®?ì???å·???????å·???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????蟾?????????????蟾????????????????蟾???????????????????????蟾?????????蟾??????????????????谿?????????蟾????????????????????????谿????蟾???????蟾????????????蟾?????????????????????????????ｾ?????????????????????????????????????????????????????谿????蟾???????蟾?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????蟾?????????????蟾????????????????蟾???????????????????????蟾?????????蟾??????????????????谿?????????蟾????????????????????????谿????蟾???????蟾????????????蟾?????????????????????????????ｾ?????????????????????????????????????????????????????谿????蟾???????蟾???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????綏?????????????綏????????????????綏???????????????????????綏?????????綏??????????????????罧?????????綏????????????????????????罧????綏???????綏????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧????綏???????綏?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????綏?????????????綏????????????????綏???????????????????????綏?????????綏??????????????????罧?????????綏????????????????????????罧????綏???????綏????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罧????綏???????綏???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe63fbe3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3fe63f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73f3f3f3f3f3fe6ae3fec3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????藥?????裝???????藥?????裝??????????藥?????裝???審?????裝???????藥?????????藥?????裝??????呂?????餘?洧???????藥?????裝????????????呂?????餘?洧??藥???????藥????????????藥??????????液?????液?????審?????液쐬???液?????液????液???呂?????審?????呂?????審?????????呂?????餘?洧??藥???????藥?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????藥?????裝???????藥?????裝??????????藥?????裝???審?????裝???????藥?????????藥?????裝??????呂?????餘?洧???????藥?????裝????????????呂?????餘?洧??藥???????藥????????????藥??????????液?????液?????審?????液쐬???液?????液????液???呂?????審?????呂?????審?????????呂?????餘?洧??藥???????藥???????????? |