ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????å°ï½±??å¨¼ï¾??å°ï¾?ï½¡ï½¯å°ï¾?å¬ï½´?å°ï½±??å°ï½®?å¬èï½«ï¾??å°ï½©?å¬îï½«ï¾?????å°ï½±??å°ï½®?å¬èï½«ï¾??å°ï½©?å¬îï½«ï¾??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????å°ï½±??å¨¼ï¾??å°ï¾?ï½¡ï½¯å°ï¾?å¬ï½´?å°ï½±??å°ï½®?å¬èï½«ï¾??å°ï½©?å¬îï½«ï¾?????å°ï½±??å°ï½®?å¬èï½«ï¾??å°ï½©?å¬îï½«ï¾?????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????蟆?ｽｱ??螽ｼ???蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｾ?蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ隴難ｽｫ???蟆?ｽｩ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ??????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ隴難ｽｫ???蟆?ｽｩ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????蟆?ｽｱ??螽ｼ???蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｾ?蜿ｬ?ｴ?蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ隴難ｽｫ???蟆?ｽｩ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ??????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ?蜿ｬ隴難ｽｫ???蟆?ｽｩ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ??????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????絨?鐔??紲種???絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓????輯?絨?鐔??絨?鐔????鐔????絨?鐔?????繍鐓??????絨?鐔??絨?鐔????鐔????絨?鐔?????繍鐓???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????絨?鐔??紲種???絨?鐓??鐔￥蒐絨?鐓????輯?絨?鐔??絨?鐔????鐔????絨?鐔?????繍鐓??????絨?鐔??絨?鐔????鐔????絨?鐔?????繍鐓??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ｴ?将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????将ｱ??娼ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?召ｴ?将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?????将ｱ??将ｮ?召譓ｫﾁ??将ｩ?召ｫﾁ?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbe813fefbda1efbdafe5b086efbe813fe58facefbdb43fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3fe58face8ad93efbdabefbe813f3fe5b086efbda93fe58facee818eefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????弱놅쉽??夜쇽푳??弱놅푳?節∽쉴弱놅푳?厓э슈?弱놅쉽??弱놅쉰?厓ц춷節ワ푳??弱놅쉘?厓ь걥節ワ푳?????弱놅쉽??弱놅쉰?厓ц춷節ワ푳??弱놅쉘?厓ь걥節ワ푳??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????弱놅쉽??夜쇽푳??弱놅푳?節∽쉴弱놅푳?厓э슈?弱놅쉽??弱놅쉰?厓ц춷節ワ푳??弱놅쉘?厓ь걥節ワ푳?????弱놅쉽??弱놅쉰?厓ц춷節ワ푳??弱놅쉘?厓ь걥節ワ푳?????????????????????????????