同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ä®??ä®???????????ä®??ä®????????????ä®??ä®???????????????ä®??ä®?ä±?????????????????????????ä®??ä®?ä±????????????????ä®??ä®?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ä®??ä®???????????ä®??ä®????????????ä®??ä®???????????????ä®??ä®?ä±?????????????????????????ä®??ä®?ä±????????????????ä®??ä®???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????莪??莪???????????莪??莪????????????莪??莪???????????????莪??莪?莖?????????????????????????莪??莪?莖????????????????莪??莪?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????莪??莪???????????莪??莪????????????莪??莪???????????????莪??莪?莖?????????????????????????莪??莪?莖????????????????莪??莪???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????筮??筮???????????筮??筮????????????筮??筮???????????????筮??筮?箟?????????????????????????筮??筮?箟????????????????筮??筮?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????筮??筮???????????筮??筮????????????筮??筮???????????????筮??筮?箟?????????????????????????筮??筮?箟????????????????筮??筮???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????兒??兒???????????兒??兒????????????兒??兒???????????????兒??兒?峨?????????????????????????兒??兒?峨????????????????兒??兒?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????兒??兒???????????兒??兒????????????兒??兒???????????????兒??兒?峨?????????????????????????兒??兒?峨????????????????兒??兒???????????? |