同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????àê????äø????????àê????äø???????????àê????äø???Ú¦?????äø????????àê?????????àê????äø???????îè?????ͬä»êÅ??????àê????äø?????????????îè?????ͬä»êÅ?àê???????àê?????£å?????àê??????????ÓÉ????ÙסÙ???Ï£?????Ö¼â¥????ÓÉ????Ù×?????ýÉ???îè?????ûÝ?????îè?????èÄ?????????îè?????ͬä»êÅ?àê???????àê?????£å??????H???H?????????????N????H???H??????????????????àê????äø????????àê????äø???????????àê????äø???Ú¦?????äø????????àê?????????àê????äø???????îè?????ͬä»êÅ??????àê????äø?????????????îè?????ͬä»êÅ?àê???????àê?????£å?????àê??????????ÓÉ????ÙסÙ???Ï£?????Ö¼â¥????ÓÉ????Ù×?????ýÉ???îè?????ûÝ?????îè?????èÄ?????????îè?????ͬä»êÅ?àê???????àê?????£å????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????瑕????蓼????????瑕????蓼???????????瑕????蓼???ﾚｦ?????蓼????????瑕?????????瑕????蓼???????鵰?????ﾍｬ莉???????瑕????蓼?????????????鵰?????ﾍｬ莉??瑕???????瑕?????｣?????瑕??????????ﾓﾉ????ﾙﾗ｡ﾙ???ﾏ｣?????ﾖｼ筵????ﾓﾉ????ﾙﾗ??????ﾉ???鵰?????錝?????鵰?????霪?????????鵰?????ﾍｬ莉??瑕???????瑕?????｣??????H???H?????????????N????H???H??????????????????瑕????蓼????????瑕????蓼???????????瑕????蓼???ﾚｦ?????蓼????????瑕?????????瑕????蓼???????鵰?????ﾍｬ莉???????瑕????蓼?????????????鵰?????ﾍｬ莉??瑕???????瑕?????｣?????瑕??????????ﾓﾉ????ﾙﾗ｡ﾙ???ﾏ｣?????ﾖｼ筵????ﾓﾉ????ﾙﾗ??????ﾉ???鵰?????錝?????鵰?????霪?????????鵰?????ﾍｬ莉??瑕???????瑕?????｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????琲????鬻????????琲????鬻???????????琲????鬻???擘?????鬻????????琲?????????琲????鬻???????鉞?????揖篁蠹??????琲????鬻?????????????鉞?????揖篁蠹?琲???????琲?????ｅ?????琲??????????喇????掀』???錬?????崋皀????喇????掀?????????鉞???????????鉞?????萃?????????鉞?????揖篁蠹?琲???????琲?????ｅ??????H???H?????????????N????H???H??????????????????琲????鬻????????琲????鬻???????????琲????鬻???擘?????鬻????????琲?????????琲????鬻???????鉞?????揖篁蠹??????琲????鬻?????????????鉞?????揖篁蠹?琲???????琲?????ｅ?????琲??????????喇????掀』???錬?????崋皀????喇????掀?????????鉞???????????鉞?????萃?????????鉞?????揖篁蠹?琲???????琲?????ｅ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????ס????ϣ?????ּ??????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????ס????ϣ?????ּ??????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3fdaa63f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d7a1d93f3f3fcfa33f3f3f3f3fd6bce2a53f3f3f3fd3c93f3f3f3fd9d73f3f3f3f3ffdc93f3f3feee83f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3feee83f3f3f3f3fcdace4bbeac53fe0ea3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3fa3e53f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????蟾????厄????????蟾????厄???????????蟾????厄???門?????厄????????蟾?????????蟾????厄???????迪?????谿餓月??????蟾????厄?????????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾?????ｅ?????蟾??????????譚????墓☆???句?????玲收????譚????墓?????諱???迪?????蝴?????迪?????蝸?????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾?????ｅ??????H???H?????????????N????H???H??????????????????蟾????厄????????蟾????厄???????????蟾????厄???門?????厄????????蟾?????????蟾????厄???????迪?????谿餓月??????蟾????厄?????????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾?????ｅ?????蟾??????????譚????墓☆???句?????玲收????譚????墓?????諱???迪?????蝴?????迪?????蝸?????????迪?????谿餓月?蟾???????蟾?????ｅ????? |