同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????¡ñ«À???¢Â¢´???????????¢Â¢´?????????¢Â¢´????????¢Â¢´????????????¢Â¢´?????????¢Â??????¢Â¢´????????¢Â¢´?????C???¢Â¢´?????????????¢Â¢´???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????¡ñ«À???¢Â¢´???????????¢Â¢´?????????¢Â¢´????????¢Â¢´????????????¢Â¢´?????????¢Â??????¢Â¢´????????¢Â¢´?????C???¢Â¢´?????????????¢Â¢´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????｡ｫﾀ???召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ????????????召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ??????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ?????C???召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ召ｴ???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????｡ｫﾀ???召ﾂ召ｴ???????????召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ????????????召ﾂ召ｴ?????????召ﾂ??????召ﾂ召ｴ????????召ﾂ召ｴ?????C???召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ召ｴ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????¢ì???¡¯???????????¡¯?????????¡¯????????¡¯????????????¡¯?????????¡??????¡¯????????¡¯?????C???¡¯?????????????¡¯???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????¢ì???¡¯???????????¡¯?????????¡¯????????¡¯????????????¡¯?????????¡??????¡¯????????¡¯?????C???¡¯?????????????¡¯?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f433f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????∵룶웡??룫혧¤???????????룫혧¤?????????룫혧¤????????룫혧¤????????????룫혧¤?????????룫집?????룫혧¤????????룫혧¤?????C???룫혧¤?????????????룫혧¤???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????∵룶웡??룫혧¤???????????룫혧¤?????????룫혧¤????????룫혧¤????????????룫혧¤?????????룫집?????룫혧¤????????룫혧¤?????C???룫혧¤?????????????룫혧¤?????????????? |