同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó???????¡¯¢Ì????¡¯«ã??????¢í©Ì???????¡¯«Ó????????????¢í©Ì??¡¯¢Ì??¡¯«â??????¡¯¢Ì?????¡ñªÒ?¢í©Ì¡ñ«®?¡ñªÒ¡¯«ã???¢Â¡ø?????¢í¢Â???????¢í©Ì??¡¯¢Ì??¡¯«â???????H???H?????????????N????H???H??????????????????¡¯«Ó???????¡¯«Ó??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó???????¡¯¢Ì????¡¯«ã??????¢í©Ì???????¡¯«Ó????????????¢í©Ì??¡¯¢Ì??¡¯«â??????¡¯¢Ì?????¡ñªÒ?¢í©Ì¡ñ«®?¡ñªÒ¡¯«ã???¢Â¡ø?????¢í¢Â???????¢í©Ì??¡¯¢Ì??¡¯«â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??????召尞ｩﾌ???????｡ｯ将ﾓ????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将??????｡ｯ｢ﾌ?????｡ｪﾒ?召尞ｩﾌ｡ｫｮ?｡ｪﾒ｡ｯ将???召ﾂ｡?????召尞｢ﾂ???????召尞ｩﾌ??｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将???????H???H?????????????N????H???H??????????????????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??????召尞ｩﾌ???????｡ｯ将ﾓ????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将??????｡ｯ｢ﾌ?????｡ｪﾒ?召尞ｩﾌ｡ｫｮ?｡ｪﾒ｡ｯ将???召ﾂ｡?????召尞｢ﾂ???????召尞ｩﾌ??｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????¨ö???????¨ö??????????¨ö??¨ö???????¨¬????¨ù??????©ø???????¨ö????????????©ø??¨¬??¨ú??????¨¬?????¢Ò?©ø¢ç?¢Ò¨ù???¡§?????©¡???????©ø??¨¬??¨ú???????H???H?????????????N????H???H??????????????????¨ö???????¨ö??????????¨ö??¨ö???????¨¬????¨ù??????©ø???????¨ö????????????©ø??¨¬??¨ú??????¨¬?????¢Ò?©ø¢ç?¢Ò¨ù???¡§?????©¡???????©ø??¨¬??¨ú?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????폩???????????????????????????????????폩̡???ҡ?????????¡????????폢??????????폩?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????폩???????????????????????????????????폩̡???ҡ?????????¡????????폢??????????폩???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2ed8fa9cca1f18fabae3fa1f18faad2a1af8fabe33f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????’룶男??????’룶男?????????’룶男?’룶男??????’▩????’룶岫?????룫日㈛???????’룶男???????????룫日㈛??’▩??’룶珹?????’▩?????∵룵忌룫日㈛∵룶?∵룵納캀ャ???룫징濯????룫日◈???????룫日㈛??’▩??’룶珹??????H???H?????????????N????H???H??????????????????’룶男??????’룶男?????????’룶男?’룶男??????’▩????’룶岫?????룫日㈛???????’룶男???????????룫日㈛??’▩??’룶珹?????’▩?????∵룵忌룫日㈛∵룶?∵룵納캀ャ???룫징濯????룫日◈???????룫日㈛??’▩??’룶珹????? |