同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????«ò¢ð??????????????«ò¢ð?????????????????«ò¢ð????????????????????????«ò¢ð??????????«ò¢ð???????????????????«â?¢ì«Ð??????????«ò¢ð?????????????????????????«â?¢ì«Ð?????«ò¢ð????????«ò¢ð?????????????«ò¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â?¢ì«Ð?????«ò¢ð????????«ò¢ð??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????«ò¢ð??????????????«ò¢ð?????????????????«ò¢ð????????????????????????«ò¢ð??????????«ò¢ð???????????????????«â?¢ì«Ð??????????«ò¢ð?????????????????????????«â?¢ì«Ð?????«ò¢ð????????«ò¢ð?????????????«ò¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â?¢ì«Ð?????«ò¢ð????????«ò¢ð????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????将｢??????????????将｢?????????????????将｢????????????????????????将｢??????????将｢???????????????????将?召?ｫﾐ??????????将｢?????????????????????????将?召?ｫﾐ?????将｢????????将｢?????????????将｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?召?ｫﾐ?????将｢????????将｢??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????将｢??????????????将｢?????????????????将｢????????????????????????将｢??????????将｢???????????????????将?召?ｫﾐ??????????将｢?????????????????????????将?召?ｫﾐ?????将｢????????将｢?????????????将｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?召?ｫﾐ?????将｢????????将｢????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ý¤??????????????ý¤?????????????????ý¤????????????????????????ý¤??????????ý¤???????????????????ú?ªñ??????????ý¤?????????????????????????ú?ªñ?????ý¤????????ý¤?????????????ý¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?ªñ?????ý¤????????ý¤??????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ý¤??????????????ý¤?????????????????ý¤????????????????????????ý¤??????????ý¤???????????????????ú?ªñ??????????ý¤?????????????????????????ú?ªñ?????ý¤????????ý¤?????????????ý¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú?ªñ?????ý¤????????ý¤????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f8fa2ec8fabd03f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabf28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????룶卽???????????????룶卽??????????????????룶卽?????????????????????????룶卽???????????룶卽????????????????????룶珹룫鷹バ??????????룶卽??????????????????????????룶珹룫鷹バ?????룶卽?????????룶卽??????????????룶卽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹룫鷹バ?????룶卽?????????룶卽???????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????룶卽???????????????룶卽??????????????????룶卽?????????????????????????룶卽???????????룶卽????????????????????룶珹룫鷹バ??????????룶卽??????????????????????????룶珹룫鷹バ?????룶卽?????????룶卽??????????????룶卽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹룫鷹バ?????룶卽?????????룶卽?????????????? |