同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????«Â¢±?????????????«Â¢±????????????????«Â¢±???????????????????????«Â¢±?????????«Â¢±??????????????????«Â¢Ä?¡ø????????«Â¢±????????????????????????«Â¢Ä?¡ø???«Â¢±???????«Â¢±????????????«Â¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ä?¡ø???«Â¢±???????«Â¢±?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????«Â¢±?????????????«Â¢±????????????????«Â¢±???????????????????????«Â¢±?????????«Â¢±??????????????????«Â¢Ä?¡ø????????«Â¢±????????????????????????«Â¢Ä?¡ø???«Â¢±???????«Â¢±????????????«Â¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ä?¡ø???«Â¢±???????«Â¢±???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????将ﾂ召ｱ?????????????将ﾂ召ｱ????????????????将ﾂ召ｱ???????????????????????将ﾂ召ｱ?????????将ﾂ召ｱ??????????????????将ﾂ召ﾄ?｡????????将ﾂ召ｱ????????????????????????将ﾂ召ﾄ?｡???将ﾂ召ｱ???????将ﾂ召ｱ????????????将ﾂ召ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召ﾄ?｡???将ﾂ召ｱ???????将ﾂ召ｱ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????将ﾂ召ｱ?????????????将ﾂ召ｱ????????????????将ﾂ召ｱ???????????????????????将ﾂ召ｱ?????????将ﾂ召ｱ??????????????????将ﾂ召ﾄ?｡????????将ﾂ召ｱ????????????????????????将ﾂ召ﾄ?｡???将ﾂ召ｱ???????将ﾂ召ｱ????????????将ﾂ召ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召ﾄ?｡???将ﾂ召ｱ???????将ﾂ召ｱ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????î¸?????????????î¸????????????????î¸???????????????????????î¸?????????î¸??????????????????î¿?§????????î¸????????????????????????î¿?§???î¸???????î¸????????????î¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¿?§???î¸???????î¸?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????î¸?????????????î¸????????????????î¸???????????????????????î¸?????????î¸??????????????????î¿?§????????î¸????????????????????????î¿?§???î¸???????î¸????????????î¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¿?§???î¸???????î¸???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43fa1f83f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????룶혧∮?????????????룶혧∮????????????????룶혧∮???????????????????????룶혧∮?????????룶혧∮??????????????????룶혧◐?⊂????????룶혧∮????????????????????????룶혧◐?⊂???룶혧∮???????룶혧∮????????????룶혧∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧◐?⊂???룶혧∮???????룶혧∮?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????룶혧∮?????????????룶혧∮????????????????룶혧∮???????????????????????룶혧∮?????????룶혧∮??????????????????룶혧◐?⊂????????룶혧∮????????????????????????룶혧◐?⊂???룶혧∮???????룶혧∮????????????룶혧∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧◐?⊂???룶혧∮???????룶혧∮???????????? |