同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????Ê?????????????Ê????????????????Ê???????????????????????Ê?????????Ê??????????????????èÉ?????????Ê????????????????????????èÉ????Ê???????Ê????????????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÉ????Ê???????Ê?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????Ê?????????????Ê????????????????Ê???????????????????????Ê?????????Ê??????????????????èÉ?????????Ê????????????????????????èÉ????Ê???????Ê????????????Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÉ????Ê???????Ê???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????写?????????????写????????????????写???????????????????????写?????????写??????????????????靄?????????写????????????????????????靄????写???????写????????????写??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靄????写???????写?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????写?????????????写????????????????写???????????????????????写?????????写??????????????????靄?????????写????????????????????????靄????写???????写????????????写??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靄????写???????写???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ハ?????????????ハ????????????????ハ???????????????????????ハ?????????ハ??????????????????萇?????????ハ????????????????????????萇????ハ???????ハ????????????ハ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萇????ハ???????ハ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ハ?????????????ハ????????????????ハ???????????????????????ハ?????????ハ??????????????????萇?????????ハ????????????????????????萇????ハ???????ハ????????????ハ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萇????ハ???????ハ???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c93f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f8eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????롃?????????????롃????????????????롃???????????????????????롃?????????롃??????????????????梡?????????롃????????????????????????梡????롃???????롃????????????롃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梡????롃???????롃?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????롃?????????????롃????????????????롃???????????????????????롃?????????롃??????????????????梡?????????롃????????????????????????梡????롃???????롃????????????롃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梡????롃???????롃???????????? |