同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????Å????Å?????????Å????Å????????????Å????Å????Å????Å?????????Å????????Å????Å????????????Å??????????????Å????Å???????????????Å?????????Å??????Å??????????Å?????????Å??????¦?Å???????Å???????Å??????¦??Å??????¦?Å????Å???????????Å???????????Å???????????????Å?????????Å??????Å???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????Å????Å?????????Å????Å????????????Å????Å????Å????Å?????????Å????????Å????Å????????????Å??????????????Å????Å???????????????Å?????????Å??????Å??????????Å?????????Å??????¦?Å???????Å???????Å??????¦??Å??????¦?Å????Å???????????Å???????????Å???????????????Å?????????Å??????Å?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????芝????芝?????????芝????芝????????????芝????芝????芝????芝?????????芝????????芝????芝????????????芝??????????????芝????芝???????????????芝?????????芝??????芝??????????芝?????????芝??????示?芝???????芝???????芝??????示??芝??????示?芝????芝???????????芝???????????芝???????????????芝?????????芝??????芝???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????芝????芝?????????芝????芝????????????芝????芝????芝????芝?????????芝????????芝????芝????????????芝??????????????芝????芝???????????????芝?????????芝??????芝??????????芝?????????芝??????示?芝???????芝???????芝??????示??芝??????示?芝????芝???????????芝???????????芝???????????????芝?????????芝??????芝?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????ﾅ????ﾅ?????????ﾅ????ﾅ????????????ﾅ????ﾅ????ﾅ????ﾅ?????????ﾅ????????ﾅ????ﾅ????????????ﾅ??????????????ﾅ????ﾅ???????????????ﾅ?????????ﾅ??????ﾅ??????????ﾅ?????????ﾅ??????ｦ?ﾅ???????ﾅ???????ﾅ??????ｦ??ﾅ??????ｦ?ﾅ????ﾅ???????????ﾅ???????????ﾅ???????????????ﾅ?????????ﾅ??????ﾅ???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ﾅ????ﾅ?????????ﾅ????ﾅ????????????ﾅ????ﾅ????ﾅ????ﾅ?????????ﾅ????????ﾅ????ﾅ????????????ﾅ??????????????ﾅ????ﾅ???????????????ﾅ?????????ﾅ??????ﾅ??????????ﾅ?????????ﾅ??????ｦ?ﾅ???????ﾅ???????ﾅ??????ｦ??ﾅ??????ｦ?ﾅ????ﾅ???????????ﾅ???????????ﾅ???????????????ﾅ?????????ﾅ??????ﾅ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ea63f8ec53f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????렽????렽?????????렽????렽????????????렽????렽????렽????렽?????????렽????????렽????렽????????????렽??????????????렽????렽???????????????렽?????????렽??????렽??????????렽?????????렽??????렑?렽???????렽???????렽??????렑??렽??????렑?렽????렽???????????렽???????????렽???????????????렽?????????렽??????렽???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????렽????렽?????????렽????렽????????????렽????렽????렽????렽?????????렽????????렽????렽????????????렽??????????????렽????렽???????????????렽?????????렽??????렽??????????렽?????????렽??????렑?렽???????렽???????렽??????렑??렽??????렑?렽????렽???????????렽???????????렽???????????????렽?????????렽??????렽?????????? |