同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ?????????M?????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ????????????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ?????????M???????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ??????????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ?????????M?????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ????????????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ?????????M???????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ??????????B??ëß?Îö?¢±ëß?Îöüãêµ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????ホ?「ア??ホ肚オ?????????M?????B????ホ?「ア??ホ肚オ????????????B????ホ?「ア??ホ肚オ?????????M???????B????ホ?「ア??ホ肚オ??????????B????ホ?「ア??ホ肚オ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????ホ?「ア??ホ肚オ?????????M?????B????ホ?「ア??ホ肚オ????????????B????ホ?「ア??ホ肚オ?????????M???????B????ホ?「ア??ホ肚オ??????????B????ホ?「ア??ホ肚オ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??諧?裂??諧?裂?蟲?????????M?????B??諧?裂??諧?裂?蟲????????????B??諧?裂??諧?裂?蟲?????????M???????B??諧?裂??諧?裂?蟲??????????B??諧?裂??諧?裂?蟲?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??諧?裂??諧?裂?蟲?????????M?????B??諧?裂??諧?裂?蟲????????????B??諧?裂??諧?裂?蟲?????????M???????B??諧?裂??諧?裂?蟲??????????B??諧?裂??諧?裂?蟲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????????????????????????M?????B??????????????????????????????B???????????????????????????M???????B????????????????????????????B???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????????????????????????M?????B??????????????????????????????B???????????????????????????M???????B????????????????????????????B?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3febdf3fcef63fa2b1ebdf3fcef6fce3eab53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??隱?驕?∮隱?驕懷援?????????M?????B??隱?驕?∮隱?驕懷援????????????B??隱?驕?∮隱?驕懷援?????????M???????B??隱?驕?∮隱?驕懷援??????????B??隱?驕?∮隱?驕懷援?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??隱?驕?∮隱?驕懷援?????????M?????B??隱?驕?∮隱?驕懷援????????????B??隱?驕?∮隱?驕懷援?????????M???????B??隱?驕?∮隱?驕懷援??????????B??隱?驕?∮隱?驕懷援???????????????? |