同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½??????????M?????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½?????????????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½??????????M???????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½???????????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½??????????M?????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½?????????????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½??????????M???????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½???????????B??Äô?Í»??Äô?Í»ì½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ???????????M?????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ??????????????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ???????????M???????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ????????????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ???????????M?????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ??????????????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ???????????M???????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ????????????B??ﾄ?章ｻ??ﾄ?章ｻ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??梯?畯??梯?畯貊??????????M?????B??梯?畯??梯?畯貊?????????????B??梯?畯??梯?畯貊??????????M???????B??梯?畯??梯?畯貊???????????B??梯?畯??梯?畯貊??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??梯?畯??梯?畯貊??????????M?????B??梯?畯??梯?畯貊?????????????B??梯?畯??梯?畯貊??????????M???????B??梯?畯??梯?畯貊???????????B??梯?畯??梯?畯貊????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????ͻ??????ͻ???????????M?????B??????ͻ??????ͻ??????????????B??????ͻ??????ͻ???????????M???????B??????ͻ??????ͻ????????????B??????ͻ??????ͻ???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????ͻ??????ͻ???????????M?????B??????ͻ??????ͻ??????????????B??????ͻ??????ͻ???????????M???????B??????ͻ??????ͻ????????????B??????ͻ??????ͻ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fc4f43f8fcdbb3f3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫?????????M?????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫????????????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫?????????M???????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫??????????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫?????????M?????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫????????????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫?????????M???????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫??????????B??쿵?뤞빡?쿵?뤞살숫???????????????? |