同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??¡¯?????????M?????B??¡¯????????????B??¡¯?????????M???????B??¡¯??????????B??¡¯?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??¡¯?????????M?????B??¡¯????????????B??¡¯?????????M???????B??¡¯??????????B??¡¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??。ッ?????????M?????B??。ッ????????????B??。ッ?????????M???????B??。ッ??????????B??。ッ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??。ッ?????????M?????B??。ッ????????????B??。ッ?????????M???????B??。ッ??????????B??。ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??¨?????????M?????B??¨????????????B??¨?????????M???????B??¨??????????B??¨?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??¨?????????M?????B??¨????????????B??¨?????????M???????B??¨??????????B??¨???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????????????M?????B????????????????B?????????????M???????B??????????????B?????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????????????M?????B????????????????B?????????????M???????B??????????????B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??’?????????M?????B??’????????????B??’?????????M???????B??’??????????B??’?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??’?????????M?????B??’????????????B??’?????????M???????B??’??????????B??’???????????????? |