同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????®¡???????????M?????B??????®¡??????????????B??????®¡???????????M???????B??????®¡????????????B??????®¡???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????®¡???????????M?????B??????®¡??????????????B??????®¡???????????M???????B??????®¡????????????B??????®¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??沃????ぐ娃???????????M?????B??沃????ぐ娃??????????????B??沃????ぐ娃???????????M???????B??沃????ぐ娃????????????B??沃????ぐ娃???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??沃????ぐ娃???????????M?????B??沃????ぐ娃??????????????B??沃????ぐ娃???????????M???????B??沃????ぐ娃????????????B??沃????ぐ娃?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????????????????????M?????B????????????????????????B?????????????????????M???????B??????????????????????B?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????????????????????M?????B????????????????????????B?????????????????????M???????B??????????????????????B???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????????????????????M?????B??????????????????????????B???????????????????????M???????B????????????????????????B???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????????????????????M?????B??????????????????????????B???????????????????????M???????B????????????????????????B?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f97803f3f3f3f82ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????궙닡???????????M?????B???????궙닡??????????????B???????궙닡???????????M???????B???????궙닡????????????B???????궙닡???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????궙닡???????????M?????B???????궙닡??????????????B???????궙닡???????????M???????B???????궙닡????????????B???????궙닡?????????????????? |