同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??×ù?????×ù????Ý»?????????M?????B??×ù?????×ù????Ý»????????????B??×ù?????×ù????Ý»?????????M???????B??×ù?????×ù????Ý»??????????B??×ù?????×ù????Ý»?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??×ù?????×ù????Ý»?????????M?????B??×ù?????×ù????Ý»????????????B??×ù?????×ù????Ý»?????????M???????B??×ù?????×ù????Ý»??????????B??×ù?????×ù????Ý»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??訟?????訟????ﾝｻ?????????M?????B??訟?????訟????ﾝｻ????????????B??訟?????訟????ﾝｻ?????????M???????B??訟?????訟????ﾝｻ??????????B??訟?????訟????ﾝｻ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??訟?????訟????ﾝｻ?????????M?????B??訟?????訟????ﾝｻ????????????B??訟?????訟????ﾝｻ?????????M???????B??訟?????訟????ﾝｻ??????????B??訟?????訟????ﾝｻ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??荑?????荑????飮?????????M?????B??荑?????荑????飮????????????B??荑?????荑????飮?????????M???????B??荑?????荑????飮??????????B??荑?????荑????飮?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??荑?????荑????飮?????????M?????B??荑?????荑????飮????????????B??荑?????荑????飮?????????M???????B??荑?????荑????飮??????????B??荑?????荑????飮???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????????????????ݻ?????????M?????B?????????????????ݻ????????????B?????????????????ݻ?????????M???????B?????????????????ݻ??????????B?????????????????ݻ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????????????????ݻ?????????M?????B?????????????????ݻ????????????B?????????????????ݻ?????????M???????B?????????????????ݻ??????????B?????????????????ݻ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f8fd7f93f3f3f3f3f8fd7f93f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??뤩瓣????뤩瓣???部?????????M?????B??뤩瓣????뤩瓣???部????????????B??뤩瓣????뤩瓣???部?????????M???????B??뤩瓣????뤩瓣???部??????????B??뤩瓣????뤩瓣???部?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??뤩瓣????뤩瓣???部?????????M?????B??뤩瓣????뤩瓣???部????????????B??뤩瓣????뤩瓣???部?????????M???????B??뤩瓣????뤩瓣???部??????????B??뤩瓣????뤩瓣???部???????????????? |