ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨?????????M?????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨????????????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨?????????M???????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨??????????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨?????????M?????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨????????????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨?????????M???????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨??????????B???ì©ì§¼?????ì©ì§¼???ì±¤ì¨????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､???????????M?????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､??????????????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､???????????M???????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､????????????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､???????????M?????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､??????????????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､???????????M???????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､????????????B????護ｧｼ??????護ｧｼ????､??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ??????????M?????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ?????????????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ??????????M???????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ???????????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ??????????M?????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ?????????????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ??????????M???????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ???????????B???讒?讌?????讒?讌???豈れ?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀?????????M?????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀????????????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀?????????M???????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀??????????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀?????????M?????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀????????????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀?????????M???????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀??????????B???쩌짼?????쩌짼???챤쨀????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feca98ceca7bc3f3f3f3f3feca98ceca7bc3f3f3fecb1a4eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H??????????????????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ??????????M?????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ?????????????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ??????????M???????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ???????????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ??????????M?????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ?????????????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ??????????M???????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ???????????B???姨뚯㏈?????姨뚯㏈???梨ㅼ?????????????????