同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø?????????M?????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø????????????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø?????????M???????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø??????????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø?????????M?????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø????????????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø?????????M???????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø??????????B????¨ù?©÷????????¨ù?©÷??????¢ç?©ø???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ?????????M?????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ????????????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ?????????M???????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ??????????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ?????????M?????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ????????????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ?????????M???????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ??????????B????ｨ?ｩ????????ｨ?ｩ??????｢?ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????????????????????????∝???????????M?????B????????????????????????∝??????????????B????????????????????????∝???????????M???????B????????????????????????∝????????????B????????????????????????∝???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????????????????????????∝???????????M?????B????????????????????????∝??????????????B????????????????????????∝???????????M???????B????????????????????????∝????????????B????????????????????????∝?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????????????????????????????????????????M?????B?????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????M???????B???????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????????????????????????????????????????M?????B?????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????M???????B???????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa9f73f3f3f3f3f3fa2e73fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????¼?²????????¼?²??????®?³?????????M?????B????¼?²????????¼?²??????®?³????????????B????¼?²????????¼?²??????®?³?????????M???????B????¼?²????????¼?²??????®?³??????????B????¼?²????????¼?²??????®?³?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????¼?²????????¼?²??????®?³?????????M?????B????¼?²????????¼?²??????®?³????????????B????¼?²????????¼?²??????®?³?????????M???????B????¼?²????????¼?²??????®?³??????????B????¼?²????????¼?²??????®?³???????????????? |