同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????¡§???¡À????????¡§???¡À????????????????????M?????B????¡§???¡À????????¡§???¡À???????????????????????B????¡§???¡À????????¡§???¡À????????????????????M???????B????¡§???¡À????????¡§???¡À?????????????????????B????¡§???¡À????????¡§???¡À????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????¡§???¡À????????¡§???¡À????????????????????M?????B????¡§???¡À????????¡§???¡À???????????????????????B????¡§???¡À????????¡§???¡À????????????????????M???????B????¡§???¡À????????¡§???¡À?????????????????????B????¡§???¡À????????¡§???¡À??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ????????????????????M?????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ???????????????????????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ????????????????????M???????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ?????????????????????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ????????????????????M?????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ???????????????????????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ????????????????????M???????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ?????????????????????B????｡ｧ???｡ﾀ????????｡ｧ???｡ﾀ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????：???＼????????：???＼????????????????????M?????B????：???＼????????：???＼???????????????????????B????：???＼????????：???＼????????????????????M???????B????：???＼????????：???＼?????????????????????B????：???＼????????：???＼????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????：???＼????????：???＼????????????????????M?????B????：???＼????????：???＼???????????????????????B????：???＼????????：???＼????????????????????M???????B????：???＼????????：???＼?????????????????????B????：???＼????????：???＼??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????????????????????????????????????????????M?????B?????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????M???????B???????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????????????????????????????????????????????M?????B?????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????M???????B???????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????¨???÷????????¨???÷????????????????????M?????B????¨???÷????????¨???÷???????????????????????B????¨???÷????????¨???÷????????????????????M???????B????¨???÷????????¨???÷?????????????????????B????¨???÷????????¨???÷????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????¨???÷????????¨???÷????????????????????M?????B????¨???÷????????¨???÷???????????????????????B????¨???÷????????¨???÷????????????????????M???????B????¨???÷????????¨???÷?????????????????????B????¨???÷????????¨???÷??????????????????????????? |