同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò?????????????????M?????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò????????????????????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò?????????????????M???????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò??????????????????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò?????????????????M?????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò????????????????????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò?????????????????M???????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò??????????????????B?????¢Ì??????¦Ò?????????¢Ì??????¦Ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????????????M?????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ????????????????????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????????????M???????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ??????????????????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????????????M?????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ????????????????????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????????????M???????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ??????????????????B?????｢ﾌ??????ｦﾒ?????????｢ﾌ??????ｦﾒ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????¬??????σ?????????¬??????σ?????????????????M?????B?????¬??????σ?????????¬??????σ????????????????????B?????¬??????σ?????????¬??????σ?????????????????M???????B?????¬??????σ?????????¬??????σ??????????????????B?????¬??????σ?????????¬??????σ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????¬??????σ?????????¬??????σ?????????????????M?????B?????¬??????σ?????????¬??????σ????????????????????B?????¬??????σ?????????¬??????σ?????????????????M???????B?????¬??????σ?????????¬??????σ??????????????????B?????¬??????σ?????????¬??????σ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????????????????????????????????????????????????M?????B??????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????????????????????????????????????????????????M?????B??????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????▩??????┮?????????▩??????┮?????????????????M?????B?????▩??????┮?????????▩??????┮????????????????????B?????▩??????┮?????????▩??????┮?????????????????M???????B?????▩??????┮?????????▩??????┮??????????????????B?????▩??????┮?????????▩??????┮?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????▩??????┮?????????▩??????┮?????????????????M?????B?????▩??????┮?????????▩??????┮????????????????????B?????▩??????┮?????????▩??????┮?????????????????M???????B?????▩??????┮?????????▩??????┮??????????????????B?????▩??????┮?????????▩??????┮???????????????????????? |