同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ??????????M?????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ?????????????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ??????????M???????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ???????????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ??????????M?????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ?????????????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ??????????M???????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ???????????B???????ë ?ë ????????ë ?ë ?????ë ?ë £?ë ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????????????????????????????｣????????????M?????B?????????????????????????????｣???????????????B?????????????????????????????｣????????????M???????B?????????????????????????????｣?????????????B?????????????????????????????｣????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????????????????????????????｣????????????M?????B?????????????????????????????｣???????????????B?????????????????????????????｣????????????M???????B?????????????????????????????｣?????????????B?????????????????????????????｣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????????????????????????????????????????????M?????B??????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????????????????????????????????????????????M?????B??????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋??????????M?????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋?????????????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋??????????M???????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋???????????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋??????????M?????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋?????????????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋??????????M???????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋???????????B???????렋?렜????????렋?렜?????렋?렣?렋????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3feba09c3f3f3f3f3feba08b3feba0a33feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚?????????M?????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚????????????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚?????????M???????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚??????????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚?????????M?????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚????????????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚?????????M???????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚??????????B???????溜딚溜쏗???????溜딚溜쏗????溜딚溜?溜딚???????????????? |