同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B?????????????????????????????????????????????????????}??????????????M?????B?????????????????????????????????????????????????????}?????????????????B?????????????????????????????????????????????????????}??????????????M???????B?????????????????????????????????????????????????????}???????????????B?????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B?????????????????????????????????????????????????????}??????????????M?????B?????????????????????????????????????????????????????}?????????????????B?????????????????????????????????????????????????????}??????????????M???????B?????????????????????????????????????????????????????}???????????????B?????????????????????????????????????????????????????}????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠??????????M?????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠?????????????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠??????????M???????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠???????????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠??????????M?????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠?????????????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠??????????M???????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠???????????B???????§??????￡????§???????????§??????￡????§?????????§??????±???§?￠????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M?????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M?????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M?????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M?????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????M???????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f817d3f3f3f81983f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨??????????M?????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨?????????????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨??????????M???????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨???????????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨??????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨??????????M?????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨?????????????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨??????????M???????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨???????????B???????걯??????걩????걯???????????걯??????걩????걯?????????걯??????????걯?걨????????????????? |