同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á???????????????????M?????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á??????????????????????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á???????????????????M???????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á????????????????????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á???????????????????M?????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á??????????????????????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á???????????????????M???????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á????????????????????B??????????¸¤¤?±Á???????????¸¤¤?±Á?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ???????????????????M?????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ??????????????????????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ???????????????????M???????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ????????????????????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ???????????????????M?????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ??????????????????????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ???????????????????M???????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ????????????????????B??????????ツク、、?アチ???????????ツク、、?アチ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????????存い?荏???????????存い?荏???????????????????M?????B??????????存い?荏???????????存い?荏??????????????????????B??????????存い?荏???????????存い?荏???????????????????M???????B??????????存い?荏???????????存い?荏????????????????????B??????????存い?荏???????????存い?荏???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????????存い?荏???????????存い?荏???????????????????M?????B??????????存い?荏???????????存い?荏??????????????????????B??????????存い?荏???????????存い?荏???????????????????M???????B??????????存い?荏???????????存い?荏????????????????????B??????????存い?荏???????????存い?荏?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????????¸????????????????¸????????????????????????M?????B??????????¸????????????????¸???????????????????????????B??????????¸????????????????¸????????????????????????M???????B??????????¸????????????????¸?????????????????????????B??????????¸????????????????¸????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????????¸????????????????¸????????????????????????M?????B??????????¸????????????????¸???????????????????????????B??????????¸????????????????¸????????????????????????M???????B??????????¸????????????????¸?????????????????????????B??????????¸????????????????¸??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽???????????????????M?????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽??????????????????????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽???????????????????M???????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽????????????????????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽???????????????????M?????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽??????????????????????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽???????????????????M???????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽????????????????????B??????????쨍ㄴ?굽???????????쨍ㄴ?굽?????????????????????????? |