同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????òð??????????????òð?????????????????òð?????????????????????????òð??????????òð?????????????ãÈ??????òõ??????????òð???????????????????ãÈ??????òõ?????òð????????òð????????????òð??????????????????????í¸????????òê?????????????????????ãÈ?????????????ãÈ??????ã÷??????????ãÈ??????òõ?????òð????????òð????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????òð??????????????òð?????????????????òð?????????????????????????òð??????????òð?????????????ãÈ??????òõ??????????òð???????????????????ãÈ??????òõ?????òð????????òð????????????òð??????????????????????í¸????????òê?????????????????????ãÈ?????????????ãÈ??????ã÷??????????ãÈ??????òõ?????òð????????òð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳???????????????????????????????????翳?????????????????????????????????????????????????????昤?????????????????????????????翳?????????????翳??????胱??????????翳???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳???????????????????????????????????翳?????????????????????????????????????????????????????昤?????????????????????????????翳?????????????翳??????胱??????????翳?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????鴃??????????????鴃?????????????????鴃?????????????????????????鴃??????????鴃?????????????稟??????鴣??????????鴃???????????????????稟??????鴣?????鴃????????鴃????????????鴃??????????????????????躙????????鳧?????????????????????稟?????????????稟??????笳??????????稟??????鴣?????鴃????????鴃????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????鴃??????????????鴃?????????????????鴃?????????????????????????鴃??????????鴃?????????????稟??????鴣??????????鴃???????????????????稟??????鴣?????鴃????????鴃????????????鴃??????????????????????躙????????鳧?????????????????????稟?????????????稟??????笳??????????稟??????鴣?????鴃????????鴃??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3ff2f53f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????疾??????????????疾?????????????????疾?????????????????????????疾??????????疾?????????????蒔??????質??????????疾???????????????????蒔??????質?????疾????????疾????????????疾??????????????????????磁????????叱?????????????????????蒔?????????????蒔??????失??????????蒔??????質?????疾????????疾????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????疾??????????????疾?????????????????疾?????????????????????????疾??????????疾?????????????蒔??????質??????????疾???????????????????蒔??????質?????疾????????疾????????????疾??????????????????????磁????????叱?????????????????????蒔?????????????蒔??????失??????????蒔??????質?????疾????????疾??????????? |