同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????ì±ì¨??????????ì±ì¨??????????????????ì±ì¨??????ì±ì¨??????ì±ì¨????ì±ì¨???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????ì±ì¨??????????ì±ì¨??????????????????ì±ì¨??????ì±ì¨??????ì±ì¨????ì±ì¨?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????們ィ???????????們ィ???????????????????們ィ???????們ィ???????們ィ?????們ィ???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????們ィ???????????們ィ???????????????????們ィ???????們ィ???????們ィ?????們ィ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????豈?讎???????????豈?讎???????????????????豈?讎???????豈?讎???????豈?讎?????豈?讎????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????豈?讎???????????豈?讎???????????????????豈?讎???????豈?讎???????豈?讎?????豈?讎??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????챘쨈??????????챘쨈??????????????????챘쨈??????챘쨈??????챘쨈????챘쨈???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????챘쨈??????????챘쨈??????????????????챘쨈??????챘쨈??????챘쨈????챘쨈?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3fecb198eca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????梨섏쮫??????????梨섏쮫??????????????????梨섏쮫??????梨섏쮫??????梨섏쮫????梨섏쮫???????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????梨섏쮫??????????梨섏쮫??????????????????梨섏쮫??????梨섏쮫??????梨섏쮫????梨섏쮫?????????????????????????????????? |