同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????ë¡????¡ë????ë¡?????????????????ë¡?????ë¡?????ë¡???ë¡??????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????ë¡????¡ë????ë¡?????????????????ë¡?????ë¡?????ë¡???ë¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????襦????°????襦?????????????????襦?????襦?????襦???襦??????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????襦????°????襦?????????????????襦?????襦?????襦???襦????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3fa1eb3f3f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3f3f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????濡????〓????濡?????????????????濡?????濡?????濡???濡??????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????濡????〓????濡?????????????????濡?????濡?????濡???濡????????????????????????????????? |