同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????ë´????ì«ì«??ì«???????????????ì«ì??ì«ï½???????ì«ë????????H???H?????????????N????H???H???????????????????ë´????ì«ì«??ì«???????????????ì«ì??ì«ï½???????ì«ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????ｴ?????ｫ?ｫ???ｫ????????????????ｫ????ｫ?????????ｫ?????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ｴ?????ｫ?ｫ???ｫ????????????????ｫ????ｫ?????????ｫ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????딴????숫숫??숫???????????????숫엌??숫｝???????숫랖????????H???H?????????????N????H???H???????????????????딴????숫숫??숫???????????????숫엌??숫｝???????숫랖??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3fec88abec88ab3f3fec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec88abec978c3f3fec88abefbd9d3f3f3f3f3f3f3fec88abeb9e963f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????攸뇜???飮レ닽??飮???????????????飮レ뿄??飮ワ퐴???????飮ル옏????????H???H?????????????N????H???H???????????????????攸뇜???飮レ닽??飮???????????????飮レ뿄??飮ワ퐴???????飮ル옏??????? |