同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????辿樽??????????????辿樽?????????????????辿樽?????????????????????????辿樽??????????辿樽?????????????ä½g??????辿å¦??????????辿樽???????????????????ä½g??????辿å¦?????辿樽????????辿樽????????????辿樽??????????????????????å·½W????????辿竪?????????????????????ä½g?????????????ä½g??????ä½???????????ä½g??????辿å¦?????辿樽????????辿樽????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????辿樽??????????????辿樽?????????????????辿樽?????????????????????????辿樽??????????辿樽?????????????ä½g??????辿å¦??????????辿樽???????????????????ä½g??????辿å¦?????辿樽????????辿樽????????????辿樽??????????????????????å·½W????????辿竪?????????????????????ä½g?????????????ä½g??????ä½???????????ä½g??????辿å¦?????辿樽????????辿樽??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????霎ソ讓ス??????????????霎ソ讓ス?????????????????霎ソ讓ス?????????????????????????霎ソ讓ス??????????霎ソ讓ス?????????????菴???????霎ソ蝮ヲ??????????霎ソ讓ス???????????????????菴???????霎ソ蝮ヲ?????霎ソ讓ス????????霎ソ讓ス????????????霎ソ讓ス??????????????????????蟾スW????????霎ソ遶ェ?????????????????????菴??????????????菴???????菴???????????菴???????霎ソ蝮ヲ?????霎ソ讓ス????????霎ソ讓ス????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????霎ソ讓ス??????????????霎ソ讓ス?????????????????霎ソ讓ス?????????????????????????霎ソ讓ス??????????霎ソ讓ス?????????????菴???????霎ソ蝮ヲ??????????霎ソ讓ス???????????????????菴???????霎ソ蝮ヲ?????霎ソ讓ス????????霎ソ讓ス????????????霎ソ讓ス??????????????????????蟾スW????????霎ソ遶ェ?????????????????????菴??????????????菴???????菴???????????菴???????霎ソ蝮ヲ?????霎ソ讓ス????????霎ソ讓ス??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????莨炊┰??????????????莨炊┰?????????????????莨炊┰?????????????????????????莨炊┰??????????莨炊┰?????????????篏?g??????莨水???????????莨炊┰???????????????????篏?g??????莨水??????莨炊┰????????莨炊┰????????????莨炊┰??????????????????????綏?????????莨睡??????????????????????篏?g?????????????篏?g??????篏????????????篏?g??????莨水??????莨炊┰????????莨炊┰????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????莨炊┰??????????????莨炊┰?????????????????莨炊┰?????????????????????????莨炊┰??????????莨炊┰?????????????篏?g??????莨水???????????莨炊┰???????????????????篏?g??????莨水??????莨炊┰????????莨炊┰????????????莨炊┰??????????????????????綏?????????莨睡??????????????????????篏?g?????????????篏?g??????篏????????????篏?g??????莨水??????莨炊┰????????莨炊┰??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????辿樽??????????????辿樽?????????????????辿樽?????????????????????????辿樽??????????辿樽?????????????但g??????辿坦??????????辿樽???????????????????但g??????辿坦?????辿樽????????辿樽????????????辿樽??????????????????????巽W????????辿竪?????????????????????但g?????????????但g??????但???????????但g??????辿坦?????辿樽????????辿樽????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????辿樽??????????????辿樽?????????????????辿樽?????????????????????????辿樽??????????辿樽?????????????但g??????辿坦??????????辿樽???????????????????但g??????辿坦?????辿樽????????辿樽????????????辿樽??????????????????????巽W????????辿竪?????????????????????但g?????????????但g??????但???????????但g??????辿坦?????辿樽????????辿樽??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd573f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe7abaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86673f3f3f3f3f3fe8bebfe59da63f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????????渦욘㉬??????????????渦욘㉬?????????????????渦욘㉬?????????????????????????渦욘㉬??????????渦욘㉬?????????????鵝냛??????渦욕씏??????????渦욘㉬???????????????????鵝냛??????渦욕씏?????渦욘㉬????????渦욘㉬????????????渦욘㉬??????????????????????藥폳????????渦욜オ?????????????????????鵝냛?????????????鵝냛??????鵝낣??????????鵝냛??????渦욕씏?????渦욘㉬????????渦욘㉬????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????渦욘㉬??????????????渦욘㉬?????????????????渦욘㉬?????????????????????????渦욘㉬??????????渦욘㉬?????????????鵝냛??????渦욕씏??????????渦욘㉬???????????????????鵝냛??????渦욕씏?????渦욘㉬????????渦욘㉬????????????渦욘㉬??????????????????????藥폳????????渦욜オ?????????????????????鵝냛?????????????鵝냛??????鵝낣??????????鵝냛??????渦욕씏?????渦욘㉬????????渦욘㉬??????????? |