ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????è¥²çµ¨?é???çµç¬?ï¿¥å°±é?????çµç¬?ï¿¥å°±é????????è¥²çµ¨?é???çµç¬?ï¿¥å°±é?????çµç¬?ï¿¥å°±é???çµç¬?ï¿¥å°±é???çµç¬?ï¿¥å°±é????????è¥²çµ¨?é????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????è¥²çµ¨?é???çµç¬?ï¿¥å°±é?????çµç¬?ï¿¥å°±é????????è¥²çµ¨?é???çµç¬?ï¿¥å°±é?????çµç¬?ï¿¥å°±é???çµç¬?ï¿¥å°±é???çµç¬?ï¿¥å°±é????????è¥²çµ¨?é???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????隘ｲ邨ｨ?髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏?????邨守ｬ??･蟆ｱ髏????????隘ｲ邨ｨ?髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏?????邨守ｬ??･蟆ｱ髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏????????隘ｲ邨ｨ?髏????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????隘ｲ邨ｨ?髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏?????邨守ｬ??･蟆ｱ髏????????隘ｲ邨ｨ?髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏?????邨守ｬ??･蟆ｱ髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏???邨守ｬ??･蟆ｱ髏????????隘ｲ邨ｨ?髏???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????茱牙季??????腟???鐃ュ葦???????腟???鐃ュ葦??????????茱牙季??????腟???鐃ュ葦???????腟???鐃ュ葦?????腟???鐃ュ葦?????腟???鐃ュ葦??????????茱牙季???????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????茱牙季??????腟???鐃ュ葦???????腟???鐃ュ葦??????????茱牙季??????腟???鐃ュ葦???????腟???鐃ュ葦?????腟???鐃ュ葦?????腟???鐃ュ葦??????????茱牙季??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓???絎笈?￥就鐓?????絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓???絎笈?￥就鐓????????襲絨?鐓???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e5b0b1e990933f3f3f3f3f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????H???H???????????????????蜈꿰델?姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾????永롧쵆?占ε갚姚믾???????蜈꿰델?姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾????永롧쵆?占ε갚姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾???????蜈꿰델?姚믾???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????蜈꿰델?姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾????永롧쵆?占ε갚姚믾???????蜈꿰델?姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾????永롧쵆?占ε갚姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾??永롧쵆?占ε갚姚믾???????蜈꿰델?姚믾??????????????????